ギリシャ語辞典における聖書の語「πόρνη」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

πόρνην [pornēn]

翻訳

en: harlot
jp: 淫婦を, 淫婦

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 10099
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 7
語彙素: πόρνη

聖句一覧 (2)

ランダム聖句

黙. 17:16
καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες καὶ τὸ θηρίον, οὗτοι μισήσουσιν τὴν πόρνην, καὶ ἠρημωμένην ποιήσουσιν αὐτὴν καὶ γυμνήν, καὶ τὰς σάρκας αὐτῆς φάγονται, καὶ αὐτὴν κατακαύσουσιν ἐν πυρί·
また、あなたが見た十本の角とあの獣は、この淫婦を憎み、身に着けた物をはぎ取って裸にし、その肉を食い、火で焼き尽くすであろう。
黙. 19:2
ὅτι ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις αὐτοῦ· ὅτι ἔκρινεν τὴν πόρνην τὴν μεγάλην ἥτις ἔφθειρεν τὴν γῆν ἐν τῇ πορνείᾳ αὐτῆς, καὶ ἐξεδίκησεν τὸ αἷμα τῶν δούλων αὐτοῦ ἐκ χειρὸς αὐτῆς
その裁きは真実で正しいからである。みだらな行いで地上を堕落させたあの大淫婦を裁き、御自分の僕たちの流した血の復讐を、彼女になさったからである。」

πόρνη [pornē] — prostitute Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πόρνη, -ης, ἡ
[in LXX chiefly for זָנָה ;]
a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5; 17:15-16; 19:2.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πόρνη [pornē] — prostitute Liddell–Scott–Jones, LSJ

πόρν-η, ἡ,
harlot, prostitute, [Refs 7th c.BC+] because Greek prostitutes were commonly bought slaves.) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0