Biblical word «ὑακίνθινος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὑακινθίνους
[hyakinthinous]
Translation
en: hyacinth blue
jp: 青紫色の
ru: гиацинтовые
Morphology
gender:
masculine
number:
plural
case:
accusative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 9689
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Rev. 9:17
καὶ οὕτως εἶδον τοὺς ἵππους ἐν τῇ ὁράσει καὶ τοὺς καθημένους ἐπ᾿ αὐτῶν, ἔχοντας θώρακας πυρίνους καὶ ὑακινθίνους καὶ θειώδεις· καὶ αἱ κεφαλαὶ τῶν ἵππων ὡς κεφαλαὶ λεόντων, καὶ ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν ἐκπορεύεται πῦρ καὶ καπνὸς καὶ θεῖον
And thus I saw the horses in the vision: those who sat on them had breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow; and the heads of the horses were like the heads of lions; and out of their mouths came fire, smoke, and brimstone
ὑακίνθινος
[huakinthinos]
— dark blue
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑακίνθινος, -η, -ον
(ὑάκινθος), [in LXX for תַּחַשׁ, תְּכֵלֶת ;]
of hyacinth, hyacinthine (see: ὑάκινθος), "doubtless meant to describe the blue smoke of a sulphurous flame" (Swete):
Rev.9:17 (Hom., Eur., al.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑακίνθινος
[huakinthinos]
— dark blue
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑᾰκίνθῐνος [ῠ], η, ον,
hyacinthine, ἄνθος [
Refs 8th c.BC+]; φύλλα [
Refs 3rd c.BC+];
blue, θώρακες [
NT+1st c.AD+];
lana, Codex Just.[
Refs]; λίθοι [
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0