Biblical word «θώραξ» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
θώρακας
[thōrakas]
Translation
en: breastplates
jp: 胸当て, 胸当てを
ru: груди, латы
Morphology
gender:
masculine
number:
plural
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 9655
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Rev. 9:17
καὶ οὕτως εἶδον τοὺς ἵππους ἐν τῇ ὁράσει καὶ τοὺς καθημένους ἐπ᾿ αὐτῶν, ἔχοντας θώρακας πυρίνους καὶ ὑακινθίνους καὶ θειώδεις· καὶ αἱ κεφαλαὶ τῶν ἵππων ὡς κεφαλαὶ λεόντων, καὶ ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν ἐκπορεύεται πῦρ καὶ καπνὸς καὶ θεῖον
And thus I saw the horses in the vision: those who sat on them had breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow; and the heads of the horses were like the heads of lions; and out of their mouths came fire, smoke, and brimstone
Rev. 9:9
καὶ εἶχον θώρακας ὡς θώρακας σιδηροῦς, καὶ ἡ φωνὴ τῶν πτερύγων αὐτῶν ὡς φωνὴ ἁρμάτων ἵππων πολλῶν τρεχόντων εἰς πόλεμον
And they had breastplates like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the sound of chariots with many horses running into battle
θώραξ
[thōrax]
— breastplate
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θώραξ, -ακσς, ὁ
[in LXX chiefly for שִׁרְיוֹן and cogn. forms ;]
a breastplate:
Rev.9:9, 17; θ. τ. δικαιοσύνης,
Eph.6:14 (cf.
Isa.59:17,
Wis.5:18-19); θ. πίστεως,
1Th.5:8†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θώραξ
[thōrax]
— breastplate
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θώραξ, ᾱκος,
Epic dialect and
Ionic dialect θώρηξ, ηκος,
Aeolic dialect θόρραξ [
Refs 7th c.BC+], ὁ:—
corslet, θ. χάλκεος [
Refs 8th c.BC+]; ὅθι διπλόος ἤντετο θ[
Refs]; linen
jerkin (not worn by Homeric Greeks
accusative to [
Refs 8th c.BC+]
2 coat of mail, scale armour, θ. χρύσεος λεπιδωτός [
Refs 5th c.BC+]; of chain mail, see at ἁλυσιδωτός.
2.b slough of a serpent, καθάπερ ὄφις παλαιὸν ἀποδύεται θ. [
Refs 3rd c.AD+]
II part covered by the θώραξ [
Refs],
trunk, [
Refs 5th c.BC+]; sometimes taken as extending below the midriff, [
Refs 5th c.BC+], of the abdominal cavity, [
Refs 2nd c.AD+]; but also of the
chest, thorax, [
Refs 4th c.BC+]:—there is a play on
significations [
Refs 5th c.BC+]
II.b thorax of crustaceans, [
Refs 4th c.BC+]
II.2 bandage for the chest, [
Refs 1st c.AD+]
III =θωράκιον 11, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0