Biblical word «Βαρνάβας» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
Βαρναβᾶς
[Barnabas, barnabas]
Translation
en: Barnabas
jp: バルナバ, バルナバは
ru: Варнава
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 3973
Word count: 10
Lexeme repetitions: 28
Random verses
Act. 4:36
Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως, Λευίτης, Κύπριος τῷ γένει
And Joses, who was also named Barnabas by the apostles (which is translated Son of Encouragement), a Levite of the country of Cyprus
Act. 15:37
Βαρναβᾶς δὲ ἐβούλετο συμπαραλαβεῖν καὶ τὸν Ἰωάννην τὸν καλούμενον Μᾶρκον·
Now Barnabas was determined to take with them John called Mark
Act. 13:46
παρρησιασάμενοί τε ὁ Παῦλος καὶ ὁ Βαρναβᾶς εἶπαν, Ὑμῖν ἦν ἀναγκαῖον πρῶτον λαληθῆναι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ· ἐπειδὴ ἀπωθεῖσθε αὐτὸν καὶ οὐκ ἀξίους κρίνετε ἑαυτοὺς τῆς αἰωνίου ζωῆς, ἰδοὺ στρεφόμεθα εἰς τὰ ἔθνη
Then Paul and Barnabas grew bold and said, “It was necessary that the word of God should be spoken to you first; but since you reject it, and judge yourselves unworthy of everlasting life, behold, we turn to the Gentiles
Act. 15:35
Παῦλος δὲ καὶ Βαρναβᾶς διέτριβον ἐν Ἀντιοχείᾳ διδάσκοντες καὶ εὐαγγελιζόμενοι μετὰ καὶ ἑτέρων πολλῶν τὸν λόγον τοῦ κυρίου
Paul and Barnabas also remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also
Act. 14:14
ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι Βαρναβᾶς καὶ Παῦλος, διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐξεπήδησαν εἰς τὸν ὄχλον, κράζοντες
But when the apostles Barnabas and Paul heard this, they tore their clothes and ran in among the multitude, crying out
Βαρνάβας
[Barnabas]
— Barnabas
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר,
son, as prefix to another word interpreted in
Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II
Est.6:14, LXX. Deiss.,
BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς,
son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan,
NTD, iii; Dalman,
Gr., 142),
Barnabas:
Act.4:36;
9:27;
11:22, 30;
12:25, 13-15,
1Co.9:6,
Gal.2:1, 9, 13,
Col.4:10.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0