Biblical word «φθορά» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
φθορὰν
[phthoran]
Translation
en: destruction
jp: 滅び
ru: истребление
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 2207
Word count: 1
Lexeme repetitions: 9
Random verses
Col. 2:22
ἅ ἐστιν πάντα εἰς φθορὰν τῇ ἀποχρήσει, κατὰ τὰ ἐντάλματα καὶ διδασκαλίας τῶν ἀνθρώπων
which all concern things which perish with the using— according to the commandments and doctrines of men?
φθορά
[phthora]
— corruption
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φθορά, -ᾶς, ἡ
(φθείρω) [in LXX for שַׁחַת, חֶבֶל, etc. ;]
destruction, corruption, decay (see Mayor on 2Pe,
App.,175 ff.):
Rom.8:21,
1Co.15:42,
Col.2:22,
2Pe.2:12; opposite to ζωὴ αἰώνιος,
Gal.6:8 by meton., of that which is subject to corruption,
1Co.15:50 of moral decay,
2Pe.1:4;
2:12;
2:19 (cf.
Wis.14:12).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
φθορά
[phthora]
— corruption
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φθορ-ά,
Ionic dialect φθορή, ἡ, (φθείρω)
destruction, ruin, [
Refs 5th c.BC+], etc.; of persons,
death, especially by some general visitation, as pestilence, [
Refs 5th c.BC+]
b of animals,
loss by death, [
Refs 2nd c.AD+]
2 Philos.,
passing out of existence, ceasing to be, γενομένῳ παντὶ φ. ἐστι [
Refs 5th c.BC+]; ἡ φ. μεταβολή τίς ἐστι τῶν φθειρομένων εἰς τοὐναντίον ἑκάστῳ [
Refs 5th c.BC+]
3 deterioration, εἰς καρπογονίαν in respect of.. [
Refs 4th c.BC+]
3.b loss by deterioration, ἐκφορίου.. ἀνυπολόγου πάο ης φθορᾶς [
Refs 2nd c.BC+];
damage, ἐκτεῖσαι τὴν γεγονυῖαν ὑπ᾽ αὐτῶν τοῦ χόρτου.. φ. [
Refs 1st c.BC+]
4 seduction, ἐλευθέρων Legal cited in [
Refs 4th c.BC+]; παρθένων, γυναικῶν, [
Refs 1st c.BC+];
rape, [
Refs 1st c.BC+]
5 abortion or
miscarriage, [
Refs 2nd c.AD+]
6 gradation of colours in painting, [
Refs 1st c.AD+]
7 =φθόη, [
Refs 5th c.BC+]
8 storm-tossings or
shipwrecks, τί τοι λέγοιμ᾽ ἂν τὰς ἐν Αἰγαίῳ φθορά; [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0