Biblical word «συζωοποιέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συνεζωοποίησεν
[synezōopoiēsen]
Translation
en: made alive
jp: 生かした, 共に生かした
ru: оживотворил
Morphology
tense:
aorist
part of speech:
verb
Statistics
ID: 2158
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Eph. 2:5
καὶ ὄντας ἡμᾶς νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν συνεζωοποίησεν τῷ Χριστῷ — χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι —
even when we were dead in trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved)
Col. 2:13
καὶ ὑμᾶς νεκροὺς ὄντας τοῖς παραπτώμασιν καὶ τῇ ἀκροβυστίᾳ τῆς σαρκὸς ὑμῶν, συνεζωοποίησεν ὑμᾶς σὺν αὐτῷ, χαρισάμενος ἡμῖν πάντα τὰ παραπτώματα
And you, being dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, He has made alive together with Him, having forgiven you all trespasses
συζωοποιέω
[suzōopoieō]
— to make alive with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-ζωο-ποιέω (Rec. συζ-), ῶ-,
to make alive or quicken together with; metaphorically, of the spiritual life: τ. Χριστῷ,
Eph.2:5 σὺν τ. Χ.,
Col.2:13†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συζωοποιέω
[suzōopoieō]
— to make alive with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συζωοποιέω,
quicken together with, τινὰς τῷ Χριστῷ [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0