Biblical word «Ἑβραΐς» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
Ἑβραΐδι
[Hebraidi]
Translation
en: Hebrew
jp: ヘブライ
ru: еврейском, Еврейском
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
dative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 12709
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Act. 22:2
ἀκούσαντες δὲ ὅτι τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ προσεφώνει αὐτοῖς μᾶλλον παρέσχον ἡσυχίαν. καὶ φησίν —
And when they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they kept all the more silent. Then he said
Act. 26:14
πάντων τε καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λέγουσαν πρός με τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ, Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις; σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν
And when we all had fallen to the ground, I heard a voice speaking to me and saying in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting Me? It is hard for you to kick against the goads.’
Act. 21:40
ἐπιτρέψαντος δὲ αὐτοῦ ὁ Παῦλος ἑστὼς ἐπὶ τῶν ἀναβαθμῶν κατέσεισεν τῇ χειρὶ τῷ λαῷ· πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων
So when he had given him permission, Paul stood on the stairs and motioned with his hand to the people. And when there was a great silence, he spoke to them in the Hebrew language, saying
Ἑβραΐς
[Hebrais]
— Hebrew
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἑβραΐς (WH, Ἐβ-), -ίδος (Aram. עִבְרַי), peculiar form of Ἑβραϊκός,
[in LXX, ἡ Ἑ. φωνή, 4Ma.12:7 16:15 * ;]
in NT, ἡ Ἑ. διάλεκτος,
Hebrew, i.e. the Aramaic vernacular of Palestine:
Act.21:40;
22:2;
26:14.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ἑβραΐς
[Hebrais]
— Hebrew
Liddell–Scott–Jones, LSJ
“Hebrew”: and as
substantive,
a Hebrew, [
NT+2nd c.AD+]:—
adjective Ἑβραϊκός, ή, όν, [
NT]:—
feminine Ἑβραΐς, ίδος, διάλεκτος [
NT+1st c.AD+]:—Verb
Ἑβραΐζω,
speak Hebrew, [
Refs]:—
adverb Ἑβραϊστί,
in the Hebrew tongue, LXX
Si.prol., [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0