Biblical word «ὅριον» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὁρίων
[horiōn]
Translation
en: region, borders
jp: 境界から, 境界
ru: пределов
Morphology
gender:
neuter
tense:
-
number:
plural
case:
genitive
part of speech:
noun
Statistics
ID: 12017
Word count: 5
Lexeme repetitions: 11
Random verses
Act. 13:50
οἱ δὲ Ἰουδαῖοι παρώτρυναν τὰς σεβομένας γυναῖκας τὰς εὐσχήμονας καὶ τοὺς πρώτους τῆς πόλεως καὶ ἐπήγειραν διωγμὸν ἐπὶ τὸν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν, καὶ ἐξέβαλον αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν
But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, raised up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region
Matt. 8:34
καὶ ἰδοὺ πᾶσα ἡ πόλις ἐξῆλθεν εἰς ὑπάντησιν τῷ Ἰησοῦ, καὶ ἰδόντες αὐτὸν παρεκάλεσαν ὅπως μεταβῇ ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν
And behold, the whole city came out to meet Jesus. And when they saw Him, they begged Him to depart from their region
Mark. 7:31
Καὶ πάλιν ἐξελθὼν ἐκ τῶν ὁρίων Τύρου ἦλθεν διὰ Σιδῶνος εἰς τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας ἀνὰ μέσον τῶν ὁρίων Δεκαπόλεως
Again, departing from the region of Tyre and Sidon, He came through the midst of the region of Decapolis to the Sea of Galilee
Matt. 15:22
καὶ ἰδοὺ γυνὴ Χαναναία ἀπὸ τῶν ὁρίων ἐκείνων ἐξελθοῦσα ἔκραζεν λέγουσα, Ἐλέησόν με, κύριε, υἱὸς Δαυίδ· ἡ θυγάτηρ μου κακῶς δαιμονίζεται
And behold, a woman of Canaan came from that region and cried out to Him, saying, “Have mercy on me, O Lord, Son of David! My daughter is severely demon-possessed.”
Mark. 5:17
καὶ ἤρξαντο παρακαλεῖν αὐτὸν ἀπελθεῖν ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν
Then they began to plead with Him to depart from their region
ὅριον
[horion]
— region
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὅριον, -ου, τό
(ὅρος, a boundary), [in LXX chiefly for גְּבוּל ;]
a boundary, bound; chiefly in pl., and so always in NT:
Mat.2:16;
4:13;
8:34;
15:22, 39;
19:1,
Mrk.5:17;
7:24, 31;
10:1,
Act.13:50.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὅριον
[horion]
— region
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὅριον, τό,
=ὅρος,
diminutive only in form,
boundary, limit, [
Refs 5th c.BC+]: mostly in
plural,
boundaries, bounds, frontier, [
Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ τοῖς ὁ. on
the frontier, [
Refs 5th c.BC+]; ὅρια κελεύθου
limits of a road, i.e. the road itself, [
Refs 5th c.BC+];
territories, [
LXX]
2 Astrology texts, a subdivision of a zodiacal sign, appropriated to a planet, [
Refs 2nd c.AD+]
II plural,
rules, e.g. for the use of wine, [
Refs 5th c.BC+]
III ὅριον· τείχισμα, φραγμόν, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0