Biblical word «παρρησιάζομαι» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

παρρησιασάμενοί [parrēsiasamenoi]

Translation

en: having spoken boldly
jp: 大胆に語って
ru: смело сказав

Morphology

gender: masculine
tense: аор. медиопасс.
number: plural
case: nominative
part of speech: прич.

Statistics

ID: 12003
Word count: 1
Lexeme repetitions: 8
Lexeme: παρρησιάζομαι

List of verses (1)

Random verses

Act. 13:46
παρρησιασάμενοί τε ὁ Παῦλος καὶ ὁ Βαρναβᾶς εἶπαν, Ὑμῖν ἦν ἀναγκαῖον πρῶτον λαληθῆναι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ· ἐπειδὴ ἀπωθεῖσθε αὐτὸν καὶ οὐκ ἀξίους κρίνετε ἑαυτοὺς τῆς αἰωνίου ζωῆς, ἰδοὺ στρεφόμεθα εἰς τὰ ἔθνη
Then Paul and Barnabas grew bold and said, “It was necessary that the word of God should be spoken to you first; but since you reject it, and judge yourselves unworthy of everlasting life, behold, we turn to the Gentiles

παρρησιάζομαι [parrēsiazomai] — to preach boldly Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

παρρησιάζομαι
(παρρησία), [in LXX: Job.22:26 (עָנַג hithp.), Psa.12:5; 94:1, Pro.20:9, Sng.8:10, Sir.6:11 * ;]
to speak freely or boldly, be bold in speech: Act.9:27-28; 13:46; 14:3; 18:26; 19:8; 26:26, Eph.6:20, 1Th.2:2.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

παρρησιάζομαι [parrēsiazomai] — to preach boldly Liddell–Scott–Jones, LSJ

παρρησι-άζομαι,
future -άσομαι[LXX+5th c.BC+]: aorist ἐπαρρησιασάμην [Refs 5th c.BC+]: perfect (see.below): used only in Prose:—speak freely, openly, [Refs 5th c.BC+]; τι[Refs 5th c.BC+]perfect πεπαρρησίασμαι in active sense, ἂ γιγνώσκω πάνθ᾽ ἁπλῶς.. πεπ. [Refs 4th c.BC+] [prev. cited]; but τὰ πεπαρρησιασμένα in passive sense, free expressions, [Refs 5th c.BC+] —once in active [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0