Biblical word «μνημεῖον» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
μνημεῖον
[mnēmeion]
Translation
en: a tomb, tomb
jp: 墓に, 墓, 墓が
ru: гробницу, гроб, гробница
Morphology
gender:
neuter
number:
singular
case:
В. п.
part of speech:
noun
Statistics
ID: 11973
Word count: 13
Lexeme repetitions: 16
List of verses (13)
Act. 13:29
,
Mark. 16:2
,
Mark. 16:5
,
John. 11:31
,
John. 11:38
,
John. 19:41
,
John. 19:42
,
John. 20:1
,
John. 20:3
,
John. 20:4
,
John. 20:6
,
John. 20:8
,
John. 20:11
Random verses
John. 19:41
ἦν δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος, καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινὸν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἦν τεθειμένος·
Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid
John. 20:1
Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου
Now on the first day of the week Mary Magdalene went to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb
John. 20:11
Μαρία δὲ εἱστήκει πρὸς τῷ μνημείῳ ἔξω κλαίουσα. ὡς οὖν ἔκλαιεν παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον
But Mary stood outside by the tomb weeping, and as she wept she stooped down and looked into the tomb
John. 11:38
Ἰησοῦς οὖν πάλιν ἐμβριμώμενος ἐν ἑαυτῷ ἔρχεται εἰς τὸ μνημεῖον· ἦν δὲ σπήλαιον, καὶ λίθος ἐπέκειτο ἐπ᾿ αὐτῷ
Then Jesus, again groaning in Himself, came to the tomb. It was a cave, and a stone lay against it
Mark. 16:5
καὶ εἰσελθοῦσαι εἰς τὸ μνημεῖον εἶδον νεανίσκον καθήμενον ἐν τοῖς δεξιοῖς περιβεβλημένον στολὴν λευκήν, καὶ ἐξεθαμβήθησαν
And entering the tomb, they saw a young man clothed in a long white robe sitting on the right side; and they were alarmed
μνημεῖον
[mnēmeion]
— grave
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μνημεῖον, -ου, τό
[in LXX for קֶבֶר, קְבוּרָה ;]
1. a memorial, record (cl., cf.
Wis.10:7).
2. (a) (cl.) a monument:
Luk.11:47 (b) a sepulchre, tomb (
Gen.23:6, 9,
Isa.22:16, al.):
Mat.23:29,
Mrk.5:2,
Luk.11:44,
Jhn.5:28, and frequently in Gospels,
Act.13:29 SYN.: μνῆμα (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μνημεῖον
[mnēmeion]
— grave
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μνημ-εῖον,
Doric dialect μνᾱμεῖον,
Ionic dialect μνημήϊον, τό,
memorial, remembrance, record of a person or thing, μνημήϊα καταλιπέσθαι [
Refs 5th c.BC+]; μνημεῖα ὅρκων
a record of the oaths, [
Refs 5th c.BC+]; μνημεῖα τῆς δαπάνης
visible memorials, [
Refs 5th c.BC+]; τὰ παίδων μαθήματα θαυμαστὸν ἔχει τι μ. the lessons of childhood cling strangely to the memory, [
Refs 5th c.BC+]; μνημεῖα καταλειφθῆναι τῶν μελλόντων ἔσεσθαι to be left behind
as reminders of things to come, [
Refs]
2 of one dead, [
Refs 5th c.BC+]; of an urn containing the ashes of the dead,[
Refs 5th c.BC+];
tomb, [
LXX+NT]: generally,
monument, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0