Biblical word «ἔτος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἔτεσιν [etesin]

Translation

en: years
jp: 年間, 年かけて
ru: лет

Morphology

gender: neuter
tense: -
number: plural
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 11950
Word count: 2
Lexeme repetitions: 30
Lexeme: ἔτος

List of verses (2)

Random verses

Act. 13:20
ὡς ἔτεσιν τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα. καὶ μετὰ ταῦτα ἔδωκεν κριτὰς ἕως Σαμουὴλ [τοῦ] προφήτου
“After that He gave them judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet
John. 2:20
εἶπαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι, Τεσσαράκοντα καὶ ἓξ ἔτεσιν οἰκοδομήθη ὁ ναὸς οὗτος, καὶ σὺ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερεῖς αὐτόν
Then the Jews said, “It has taken forty-six years to build this temple, and will You raise it up in three days?”

ἔτος [etos] — year Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἔτος, -ους, τό
[in LXX for שָׁנֶה ;]
a year: Luk.3:1, Heb.1:12, Rev.20:3, al.; ἔτη ἔχειν, Jhn.5:5; 8:57; εἶναι, γίνεσθαι, ἐτῶν, Mrk.5:42, Luk.2:42, Act.4:22, 1Ti.5:9; dative pl. of space of time, Jhn.2:20, Act.13:20; accusative, in ans. to how long? Mat.9:20, Mrk.5:25, Luk.2:36, Act.7:6, Heb.3:9, al.; preceded by a prep.: dim, Luk.8:43, Rom.15:23; διά, with genitive (see: διά), Act.24:17, Gal.2:1; ἐκ, Act.24:10 εἰς, Luk.12:19 ἐπί, with accusative, Act.19:10 μετά, with accusative, Gal.1:18; 3:17; πρό, with genitive, 2Co.12:2 κατ᾽ ἔτος, yearly, Luk.2:41
SYN.: ἐνιαυτός, which see; cf. LS, see word ἐνιαυτός (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἔτος [etos] — year Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἔτος, εος, τό,
irregular dative ἔτῃ [Refs]:—year, τῶν προτέρων ἐτέων in bygone years, [Refs 8th c.BC+]; τόδ᾽ ἐεικοστὸν ἔ. ἐστὶν ἐξ οὗ[Refs 8th c.BC+]; ἔ. ἐνιαυτῶν, see at ἐνιαυτό; ἑκάστου ἔτους [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ἔτους πέμπτου every fifth year, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ ἔ. every year, [NT+5th c.BC+]; ἔ. εἰς ἔ. year after year, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ἔτους annually, [LXX+3rd c.BC+]; παρὰ ἔ. every other year, [Refs 2nd c.AD+]yearly, [Refs 5th c.BC+]; τρίτῳ ἔτεϊ τούτων in the third year after this, [Refs]; frequently in accusative, ἔ. τόδ᾽ ἤδη δέκατον.. βόσκων now for these ten years, [Refs 5th c.BC+]; of a person's age, γεγονὼς ἔτη τρία ἀπολείποντα τῶν ἑκατόν [Refs 5th c.BC+]; without γεγονώς, τοὺς ὑπὲρ τετταράκοντα ἔτη [Refs], etc.: in genitive, ἐπειδὰν ἐτῶν ᾖ τις τριάκοντα [Refs 5th c.BC+]; μυρίων ἐτῶν within a period of [Refs]years, [Refs]
2 regnal year, τὸ πέμπτον ἔ. Δομιτιανοῦ [Refs 2nd c.AD+]. (ϝέτος [Refs 6th c.BC+][same place]; cf. Latin vetus.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0