Biblical word «διαστρέφω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

διαστρέφων [diastrephōn]

Translation

en: perverting
jp: 曲げて
ru: искажая

Morphology

gender: masculine
tense: present
number: singular
case: nominative
part of speech: verb

Statistics

ID: 11926
Word count: 1
Lexeme repetitions: 5
Lexeme: διαστρέφω

List of verses (1)

Random verses

Act. 13:10
εἶπεν, Ὦ πλήρης παντὸς δόλου καὶ πάσης ῥᾳδιουργίας, υἱὲ διαβόλου, ἐχθρὲ πάσης δικαιοσύνης, οὐ παύσῃ διαστρέφων τὰς ὁδοὺς [τοῦ] κυρίου τὰς εὐθείας
and said, “O full of all deceit and all fraud, you son of the devil, you enemy of all righteousness, will you not cease perverting the straight ways of the Lord?

διαστρέφω [diastrephō] — to pervert Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δια-στρέφω
[in LXX for הָפַךְ, עָקַשׁ, etc. ;]
to distort, twist; metaphorically, to distort, pervert: Luk.23:2, Act.13:8, 10; διεστραμμένος, perverse: Mat.17:17, Luk.9:41, Act.20:30, Php.2:15.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διαστρέφω [diastrephō] — to pervert Liddell–Scott–Jones, LSJ

διαστρέφω,
turn different ways, twist about, τὰ σώματα, as in the dance, [Refs 5th c.BC+]; δ. τὸ πρόσωπον to distort it, [Refs 1st c.AD+]:—mostly passive, to be distorted or twisted, of the eyes, limbs, etc., [Refs 5th c.BC+]; to be warped, τὰ διεστραμμένα τῶν ξύλων [Refs 4th c.BC+]: also of persons, to have one's eyes distorted, or to have one's neck twisted (Scholl. give both interpretations), εὐδαιμονίζω δ᾽ εἰ διαστραφήσομα; [Refs 5th c.BC+]; of the eyes, διεστράφην ἰδών [Refs 4th c.BC+]; ὁ διεστραμμένος, opposed to ὁ τυφλός, [Refs 5th c.BC+]; διεστρ. τοὺς πόδας with the feet twisted, [Refs 4th c.BC+]; διεστράφησαν τὸν στόμαχον had their stomachs turned, [Refs 4th c.AD+]
2 metaphorically, distort, pervert, [τρόπον χρηστόν] [Refs 5th c.BC+]; τῶν διαστρεφόντων (i.e. παθῶν) [Refs 1st c.BC+]; διαστρέψαντες τἀληθῆ having misrepresented it, [Refs 4th c.BC+]:—passive, διαστραφῆναι τὴν διάνοιαν [Refs 2nd c.AD+]perverse, [LXX]
II turn aside, divert, ἴχνος τὸ πρόσθεν φρενῶν [Refs 4th c.BC+]
III obscene meaning, =βινεῖν, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0