Biblical word «ἀποπλέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀπέπλευσαν
[apepleusan]
Translation
en: sailed
jp: 船出した, 航海した
ru: отплыли
Morphology
gender:
-
tense:
aorist
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 11882
Word count: 2
Lexeme repetitions: 4
Random verses
Act. 14:26
κἀκεῖθεν ἀπέπλευσαν εἰς Ἀντιόχειαν, ὅθεν ἦσαν παραδεδομένοι τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ εἰς τὸ ἔργον ὃ ἐπλήρωσαν
From there they sailed to Antioch, where they had been commended to the grace of God for the work which they had completed
Act. 13:4
Αὐτοὶ μὲν οὖν ἐκπεμφθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος κατῆλθον εἰς Σελεύκειαν, ἐκεῖθέν τε ἀπέπλευσαν εἰς Κύπρον
So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus
ἀποπλέω
[apopleō]
— to set sail
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-πλέω, -ῶ
to sail away:
Act.13:4;
14:26;
20:15;
27:1 (Burton, 159).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποπλέω
[apopleō]
— to set sail
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποπλέω,
Epic dialect ἀποπλείω,
Ionic dialect ἀποπλώω see reading in [
Refs 5th c.BC+]:
future -πλεύσομαι[
Refs 5th c.BC+]
-πλευσοῦμαι [
Refs 5th c.BC+]:—
sail away, sail off, οἴκαδ᾽ ἀποπλείειν[
Refs 8th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0