Biblical word «Βαρνάβας» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

Βαρναβᾶν [Barnaban, barnaban]

Translation

en: Barnabas
jp: バルナバを, バルナバに, バルナバは, バルナバ
ru: Варнаву

Morphology

gender: masculine
number: singular
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 11593
Word count: 8
Lexeme repetitions: 28
Lexeme: Βαρναβᾶς

Random verses

Act. 13:7
ὃς ἦν σὺν τῷ ἀνθυπάτῳ Σεργίῳ Παύλῳ, ἀνδρὶ συνετῷ. οὗτος προσκαλεσάμενος Βαρναβᾶν καὶ Σαῦλον ἐπεζήτησεν ἀκοῦσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ·
who was with the proconsul, Sergius Paulus, an intelligent man. This man called for Barnabas and Saul and sought to hear the word of God
Act. 15:36
Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπεν πρὸς Βαρναβᾶν Παῦλος, Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς κατὰ πόλιν πᾶσαν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ κυρίου, πῶς ἔχουσιν
Then after some days Paul said to Barnabas, “Let us now go back and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they are doing.”
Act. 13:2
λειτουργούντων δὲ αὐτῶν τῷ κυρίῳ καὶ νηστευόντων εἶπεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, Ἀφορίσατε δή μοι τὸν Βαρναβᾶν καὶ Σαῦλον εἰς τὸ ἔργον ὃ προσκέκλημαι αὐτούς
As they ministered to the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Now separate to Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”
Act. 14:12
ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία, τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν, ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου
And Barnabas they called Zeus, and Paul, Hermes, because he was the chief speaker
Act. 15:39
ἐγένετο δὲ παροξυσμὸς ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ᾿ ἀλλήλων, τόν τε Βαρναβᾶν παραλαβόντα τὸν Μᾶρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον
Then the contention became so sharp that they parted from one another. And so Barnabas took Mark and sailed to Cyprus

Βαρνάβας [Barnabas] — Barnabas Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142),
Barnabas: Act.4:36; 9:27; 11:22, 30; 12:25, 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9, 13, Col.4:10.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0