Biblical word «ἔκστασις» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐκστάσει [ekstasei]

Translation

en: trance, a trance, great amazement
jp: 忘我状態で, 忘我状態に, 大いなる驚き
ru: исступлении, изумлением

Morphology

gender: feminine
tense: -
number: singular
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 11567
Word count: 3
Lexeme repetitions: 6
Lexeme: ἔκστασις

Random verses

Act. 22:17
Ἐγένετο δέ μοι ὑποστρέψαντι εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ προσευχομένου μου ἐν τῷ ἱερῷ γενέσθαι με ἐν ἐκστάσει
“Now it happened, when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, that I was in a trance
Mark. 5:42
καὶ εὐθὺς ἀνέστη τὸ κοράσιον καὶ περιεπάτει, ἦν γὰρ ἐτῶν δώδεκα. καὶ ἐξέστησαν εὐθὺς ἐκστάσει μεγάλῃ
Immediately the girl arose and walked, for she was twelve years of age. And they were overcome with great amazement
Act. 11:5
Ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα, καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ·
“I was in the city of Joppa praying; and in a trance I saw a vision, an object descending like a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came to me

ἔκστασις [ekstasis] — amazement Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἔκ-στασις, -εως, ἡ
(ἐξίστημι) [in LXX: Gen.27:33, 1Sa.14:15, Ezk.26:16, al. (חֲרָדָה); 2Ch.14:14; 17:10; 20:29 (פַּחַד), al. ;]
1. a displacement (Arist.).
2. An abnormal condition of the mind, in which the subject passes out of his usual self-control (Hippocr.); in NT (Kennedy, Sources, 121 f.);
(a) a trance: Act.10:10; 11:5; 22:17;
(b) amazement: Mrk.5:42; 16:8, Luk.5:26, Act.3:19.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἔκστασις [ekstasis] — amazement Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἔκστᾰσις, εως, ἡ,
(ἐξίστημι) displacement, ἄρθρων [Refs 5th c.BC+]: hence, change, εἰς ἀντικείμενα [Refs]degeneracy, [Refs 4th c.BC+]; opposed to στάσις, [Refs 3rd c.AD+]; movement outwards, ἔ. ἀπὸ τοῦ παράγοντος [Refs 5th c.AD+] bis; ἔ. εἰς τὸ ἔξω[Refs 3rd c.AD+]; differentiation, ἔ. καὶ πιῆθος [Refs 4th c.BC+]
II standing aside, [Refs 4th c.BC+]
II.b = Latin cessio bonorum, [Refs 3rd c.AD+]; ἔ. χρημάτων [Refs 3rd c.AD+]; a tax on cessions, [Refs 2nd c.AD+]
II.2 distraction of mind, from terror, astonishment, anger, etc., [Refs 5th c.BC+]
II.3 entrancement, astonishment, [NT]
II.4 trance, [NT]; ecstasy, [Refs 3rd c.AD+]
II.4.b drunken excitement, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0