圣经引文

服装

该文本有以下语言版本:

关于衣服,旧约中有这样的禁令:

“妇女不可穿戴男子所穿戴的;男子也不可穿妇女的衣服,因为这样行都是耶和华你上帝所憎恶的。” (申 22:5)

显然,这一禁令是针对性倒错而设的——即人刻意追求使自己看起来像异性、处于某种不正常状态的情形。


新约中有关于蒙头的话:

“凡女人祷告或是讲道,若不蒙着头,就羞辱自己的头.因为这就如同剃了头发一样。” (林前 11:5) (原文希腊文 γυνή 既可指「妻子」,也可指「女人」。)

在现代社会,为妇女设计了各式各样的服装,包括女式裤子,但教会传统中形成了关于信友外表的既定规则(外表应当朴实端庄):建议妇女穿裙子、蒙头来圣殿,尽量少用化妆品;对男子则建议穿适度遮蔽的服装(短裤和背心不适合在圣殿里穿)。这样做,是为了在上帝面前显得整洁(内心的秩序并不排除外表的秩序),也是为了不以刺眼的装束分散来到圣殿祈祷的近人的注意力。

妇女若在生活中遵守这一传统有困难,有时会随身带一条头巾或类似的东西,在进入圣殿前把它蒙在头发上。

有时,某些信友对破坏这一传统的人反应不当——这些人并非蓄意违规,只是不知道这一传统,进圣殿来想了解或祈祷。对这样的信友应当解释,请他们不要吓着、赶走这样的人,更不要对他们无礼。

参考

翻译:罗季翁·弗拉索夫(借助人工智能工具)。底本:俄文原文。参考:英文、日文翻译。圣经链接指向本站的和合本(上帝版);次经书卷引文按思高译本,无中文经文处自俄文译出。

6
由...出版: Rodion Vlasov
页面创建日期: 2026-11-13, 更新: 2026-11-13
想要修正或评论吗? 请到聊天室告诉我们: https://bibleox.com/zh-Hans/chat