금식 음식
금식 음식

전통 (성전)

금식 음식

이 텍스트는 다른 언어로도 제공됩니다:

이 글은 전에 금식해 본 적이 없고 금식 음식을 만드는 데 익숙하지 않아 금식 기간에 무엇을 만들어야 할지 모르는 사람이 방향을 잡을 수 있도록, 금식 음식의 모습을 간단히만 소개합니다.

“주께서 대답하여 이르시되 마르다야 마르다야 네가 많은 일로 염려하고 근심하나 몇 가지만 하든지 혹은 한 가지만이라도 족하니라 마리아는 이 좋은 편을 택하였으니 빼앗기지 아니하리라 하시니라”(눅 10:41-42)

“너희는 스스로 조심하라 그렇지 않으면 방탕함과 술취함과 생활의 염려로 마음이 둔하여지고 뜻밖에 그 날이 덫과 같이 너희에게 임하리라”(눅 21:34)

수프

채소 국물 수프(볶은 양파와 당근)

거의 모든 수프에 감자를 넣으면 잘 어울립니다.

  • 곡물 수프(메밀, 쌀, 보리, 렌틸콩, 완두콩),

  • 파스타 수프,

  • 채소 수프,

  • 보르시(비트 수프),

  • 라솔니크(오이 절임을 넣은 수프),

  • 시(양배추 수프),

  • 우하(생선 수프, 규정상 생선이 허락될 때).

곁들임 요리

  • 오트밀(플레이크),

  • 삶은 쌀, 메밀, 렌틸콩, 쿠스쿠스, 불구르, 퀴노아, 폴렌타(옥수수 가루 죽) 같은 곡물. 볶은 양파와 당근을 곁들이면 좋습니다.

  • 플롭(필라프)(든든하게 하려면 병아리콩을 넣어도 좋습니다),

  • 삶은 쌀 믹스: 하와이식, 멕시코식 등,

  • 파스타: 삶은 것, 먼저 볶은 뒤 삶은 것, 버섯 파스타, 생선 통조림(참치, 정어리 등, 규정상 허락될 때)을 넣은 것,

  • 감자: 볶음, 구이, 삶은 감자, 으깬 감자,

  • 양배추 조림,

  • 채소 스튜: 감자, 당근, 양파, 애호박, 파프리카, 버섯, 토마토 페이스트나 토마토, 가지,

  • 삶은 채소(콜리플라워, 브로콜리, 완두콩, 옥수수),

  • 바레니키(만두 비슷한 음식): 감자, 버섯, 체리 소,

  • 두부,

  • 병아리콩 채소 요리,

  • 버섯 볶음,

  • 애호박 구이,

  • 드라니키(간 감자나 애호박에 쌀가루나 밀가루, 소금을 넣어 부친 전),

  • 라타투이,

  • 단호박 구이,

  • 채소 그릴 구이,

  • 채소 커틀릿(강낭콩으로).

샐러드

  • 생채소 샐러드: 오이, 토마토, 햇양배추, 적양파, 상추, 파프리카, 허브, 향신료,

  • 삶은 채소 샐러드: 비네그레트(감자, 비트, 당근, 강낭콩, 완두콩 통조림, 오이 절임, 양파, 사워크라우트),

  • 배추 샐러드: 배추, 옥수수, 금식 마요네즈[1],

  • 삶은 비트와 금식 마요네즈[1],

  • 과일 샐러드,

  • 아보카도 샐러드,

절임

  • 사워크라우트(양배추 절임),

  • 오이: 절임, 살짝 절인 것, 두드려 무친 것,

  • 고려인식 당근 무침(마르코프차),

  • 식초에 절인 양파,

  • 등.

밀가루 음식

  • 빵,

  • 금식 빵: 오븐이나 프라이팬에 굽거나 가게에서 삽니다,

  • 소를 넣은 피로시키: 체리, 양배추 조림, 감자와 양파 소,

  • 금식 블리니(얇은 팬케이크)(우유 대신 물, 달걀 대신 바나나),

저장 식품

  • 애호박 스프레드(이크라),

  • 가지 스프레드(이크라),

  • 후무스,

  • 옥수수,

  • 버섯,

  • 강낭콩,

  • 완두콩,

  • 선드라이 토마토,

  • 치즈 없는 과카몰리,

말린 과일과 견과

  • 견과류,

  • 말리거나 동결 건조한 베리와 과일,

  • 할바,

오픈 샌드위치와 간식

  • 꿀을 바른 빵,

  • 토마토와 바질과 소금을 올린 빵.

음료

  • 크바스(빵을 발효시킨 음료)

  • 키셀(전분으로 걸쭉하게 만든 과일 음료)

  • 콤포트(생 베리나 말린 과일을 끓인 음료)

  • 모르스(베리 즙 음료)

  • 스무디

  • 레모네이드

  • 차

  • 우유 없는 커피

  • 물

각주

  1. ↑ 금식 마요네즈: 완두콩 통조림 국물, 식물성 기름, 겨자, 소금, 설탕, 식초. 블렌더로 갈아 줍니다.

러시아어에서 번역: 로디온 블라소프 (AI 도구 활용). 성경 인용은 개역개정에 따름.

3
작성자: Rodion Vlasov
페이지 생성일: 2026-11-02, 업데이트: 2026-11-02
수정하거나 의견을 남기고 싶으신가요? 채팅에서 알려 주세요: https://bibleox.com/ko/chat