ギリシャ語辞典における聖書の語「πάρδαλις」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
παρδάλει
[pardalei]
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
与格
品詞:
名詞
統計
ID: 9903
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
黙. 13:2
καὶ τὸ θηρίον ὃ εἶδον ἦν ὅμοιον παρδάλει, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς ἄρκου, καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ ὡς στόμα λέοντος. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ δράκων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ καὶ ἐξουσίαν μεγάλην
わたしが見たこの獣は、豹に似ており、足は熊の足のようで、口は獅子の口のようであった。竜はこの獣に、自分の力と王座と大きな権威とを与えた。
πάρδαλις
[pardalis]
— leopard
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πάρδαλις, -εως, ἡ
[in LXX for נָמֵר,
Sng.4:8,
Hos.13:7,
Isa.11:6, al. ;]
a panther, leopard:
Rev.13:2†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πάρδαλις
[pardalis]
— leopard
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πάρδᾰλις or
πόρδᾰλις (see. below), ἡ,
genitive εως,
Epic dialect and
Ionic dialect ιος [
Refs 8th c.BC+];
dative ει [
Refs 5th c.BC+]:—
leopard, Felis pardus, [
Refs 8th c.BC+]; but πόρδαλις was used of the animal, παρδαλέη of its skin,
accusative to [
Refs 8th c.BC+]; πάρδ- is found in [
Refs 5th c.BC+]; πόρδ- in [
Refs 5th c.BC+]
II a ravenous sea-fish, [
Refs 2nd c.AD+]
III =πάρδαλος[
Refs 5th c.AD+]
IV name of a
plaster, [
Refs 6th c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0