ギリシャ語辞典における聖書の語「ἄψινθος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Ἄψινθος
[Apsinthos]
翻訳
en: Wormwood
jp: ニガヨモギ
形態論
性:
男性
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 9777
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
黙. 8:11
καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται ὁ Ἄψινθος. καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων, ὅτι ἐπικράνθησαν
この星の名は「苦よもぎ」といい、水の三分の一が苦よもぎのように苦くなって、そのために多くの人が死んだ。
ἄψινθος
[apsinthos]
— wormwood
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄψινθος, -ου, ἡ
(also ἀψίνθιον, τό; ἀψινθία, ἡ),
wormwood: as a proper name,
Rev.8:11†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄψινθος
[apsinthos]
— wormwood
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
ἀψίνθ-ιον, τό,
wormwood, Artemisia Absinthium, [
Refs 5th c.BC+]:—also
ἄψινθος, ἡ, [
NT+2nd c.AD+]; and ἀψινθία, ἡ, [
Refs 2nd c.AD+]
II ἀψίνθιον, =ἀβρότονον, Ps.-[
Refs 1st c.AD+]
II.2 =
Artemisia monosperma, [
LXX+2nd c.AD+]
II.3 ἀ. θαλάσσιον, =σέριφον, [
Refs 1st c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0