ギリシャ語辞典における聖書の語「σάλπιγξ」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

σάλπιγγες [salpinges]

翻訳

en: trumpets
jp: ラッパ

形態論

性: 女性
数: 複数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 9751
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 11
語彙素: σάλπιγξ

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

黙. 8:2
καὶ εἶδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους οἳ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἑστήκασιν, καὶ ἐδόθησαν αὐτοῖς ἑπτὰ σάλπιγγες
そして、わたしは七人の天使が神の御前に立っているのを見た。彼らには七つのラッパが与えられた。

σάλπιγξ [salpigx] — trumpet Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σάλπιγξ, -ιγγος, ἡ
[in LXX chiefly for שׁוֹפָר, חֲצֹצְרָה ;]
a trumpet, used in war and in religious ceremonies: 1Co.14:8, Heb.12:19, Rev.1:10; 4:1; 8:2, 6; 8:11; 9:14 By meton., a trumpet blast: μετὰ σ. μεγάλης, Mat.24:31 ἐν σ. θεοῦ, 1Th.4:16 ἐν τ. ἐσχάτῃ σ., 1Co.15:52†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σάλπιγξ [salpigx] — trumpet Liddell–Scott–Jones, LSJ

σάλπ-ιγξ, ιγγος, ἡ,
war-trumpet, ὅτε τ᾽ ἴαχε σάλπιγξ [Refs 8th c.BC+]; ὑπαὶ σάλπιγγος by sound of trumpet, [Refs 5th c.BC+]; also ἀπὸ σ. [Refs 5th c.BC+]
2 metaphorically, Πιερικὰ σ., of Pindar, [Refs]; οὐρανίη σ. thunder, [Refs 3rd c.AD+]
II =σάλπισμα, cited in [Refs 4th c.BC+]
III σ. θαλασσία, =στρόμβος[Refs 7th c.BC+]; compare σάλπη.
IV name of a bird, [Refs 5th c.AD+]
V a kind of comet, [Refs 2nd c.AD+]
VI epithet of Athena at Argos, [Refs 3rd c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0