ギリシャ語辞典における聖書の語「θεῖον」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

θεῖον [theion]

翻訳

en: sulfur, Divine
jp: 硫黄, 神性

形態論

性: 中性
数: 単数
格: 主格
品詞: 形容詞

統計

ID: 9694
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 7
語彙素: θεῖος

聖句一覧 (2)

ランダム聖句

黙. 9:17
καὶ οὕτως εἶδον τοὺς ἵππους ἐν τῇ ὁράσει καὶ τοὺς καθημένους ἐπ᾿ αὐτῶν, ἔχοντας θώρακας πυρίνους καὶ ὑακινθίνους καὶ θειώδεις· καὶ αἱ κεφαλαὶ τῶν ἵππων ὡς κεφαλαὶ λεόντων, καὶ ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν ἐκπορεύεται πῦρ καὶ καπνὸς καὶ θεῖον
わたしは幻の中で馬とそれに乗っている者たちを見たが、その様子はこうであった。彼らは、炎、紫、および硫黄の色の胸当てを着けており、馬の頭は獅子の頭のようで、口からは火と煙と硫黄とを吐いていた。
使. 17:29
γένος οὖν ὑπάρχοντες τοῦ θεοῦ οὐκ ὀφείλομεν νομίζειν χρυσῷ ἢ ἀργύρῳ ἢ λίθῳ, χαράγματι τέχνης καὶ ἐνθυμήσεως ἀνθρώπου, τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον
わたしたちは神の子孫なのですから、神である方を、人間の技や考えで造った金、銀、石などの像と同じものと考えてはなりません。

θεῖον [theion] — sulfur Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θεῖον, -ου, τό
[in LXX; Gen.19:24, Deu.29:23 Job.18:15, Psa.11:7, Isa.30:33; 34:9, Ezk.38:22 (גׇּפְרִית), 3Ma.2:5 * ;]
brimstone: Luk.17:29 (LXX), Rev.9:17-18; 14:10; 19:20; 20:10; 21:8.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θεῖος [theios] — divine Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θεῖος, -εία, -εῖον
(θεός), [in LXX: Exo.31:3; 35:31, Job.27:3; 33:4, Pro.2:17 (אֵל, אֱלֹהִים, אֱלוֹהַּ), Sir.6:35, 1-37 II Mal.3:1-40, 3Ma.1:1-29, 4Mac.25 * ;]
divine: δύναμις, 2Pe.1:3 φύσις (for parallel in π., see MM, Exp., xv), 2Pe.1:4 τὸ θ.,
the Deity (so in cl.; of God, in Philo and FlJ), Act.17:29†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θεῖον [theion] — sulfur Liddell–Scott–Jones, LSJ

θεῖον,

AEpic dialect θέειον (in [Refs 8th c.BC+] θήϊον), τό, brimstone, used to fumigate and purify, δέπας.. ἐκάθηρε θεείῳ [Refs 8th c.BC+]; δεινὴ δὲ θεείου γίγνεται ὀδμή, from a thunderbolt, [Refs 8th c.BC+]; ἐν δὲ θεείου πλῆτο, of a ship struck by lightning, [Refs 8th c.BC+]; ἐμβαλόντες πῦρ ξὺν θ. [LXX+5th c.BC+]; as a natural product, [Refs 5th c.BC+]; opposed to πεπυρωμένον, [Refs 1st c.AD+]; compare θεάφιον, θέαφος. (Perh. cognate with θύω, θυμιάω, Latin suffire.) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θεῖος [theios] — divine Liddell–Scott–Jones, LSJ

θεῖος, α, ον:

Alate Epic dialect θέειος [Refs 5th c.AD+]; θεήϊος [Refs 2nd c.BC+]; late Aeolic dialect θήϊος [Refs]; Laconian dialect σεῖος (see. below 1.3): comparative and superlative θειότερος, -ότατος, frequently in [Refs 5th c.BC+]: (θεός):
1 of or from the gods, divine, γένος [Refs 8th c.BC+]; Ὄνειρος[Refs 5th c.BC+], of a dust-storm, [Refs 5th c.BC+]; θ. τινὶ μοίρᾳ by divine intervention, [Refs 5th c.BC+]; θ. κἀπόνῳ τύχῃ, of an easy death, [Refs 5th c.BC+]; φύσις θ. [NT]; appointed of God, βασιλῆες [Refs 8th c.BC+]; σκῆπτρον given by God, [Refs 5th c.BC+]
2 belonging or sacred to a god, holy, ἀγών, χορός, [Refs 8th c.BC+]; under divine protection, πύργος, δόμος, [Refs 8th c.BC+]; of heralds and bards, [Refs 8th c.BC+]; so perhaps, of kings,[Refs]
3 morethan human, of heroes, Ὀδυσσεύς [Refs 8th c.BC+]; ὦ θεῖε (in the mouth of a Spartan) [Refs 5th c.BC+]
3.b of things, excellent, θεῖον ποτόν [Refs 8th c.BC+]; θ. πρήγματα marvellous things, [Refs 5th c.BC+]
4 = Latin divinus (or sacer), [Refs 2nd c.AD+]; θ. ὅρκος oath by the Emperor, [Refs 4th c.AD+]; θειότατος, of living Emperors, [Refs 1st c.BC+]
4.b = Latin divus, of deified Emperors, θ. Σεβαστός Edict.Claud. cited in [Refs 1st c.AD+]
II as substantive, θεῖον, τό, the Divinity, [Refs 5th c.BC+]; ἡμαρτηκότα εἰς τὸ θ. [Refs 5th c.BC+]
II.2 in an abstract sense, divinity, κεκοινώνηκε.. τοῦ θ. [Refs]; ἢ μόνον μετέχει τοῦ θ..., ἢ μάλιστα [ἄνθρωπος] [Refs 4th c.BC+]; κατὰ θεῖον or κατά τι θ., [Refs 5th c.BC+]
II.3 θεῖα, τά, the acts of the gods, course of providence, [Refs 5th c.BC+]
II.3.b matters of religion, ἔρρει τὰ θ. religion is no more, [Refs 5th c.BC+]
II.3.c inquiries concerning the divine, [Refs 5th c.BC+]; τὰ φανερὰ τῶν θείων, i.e. the heavenly bodies, [Refs 4th c.BC+]
III adverb θείως by divine providence, θ. πως [Refs 5th c.BC+]; θειοτέρως by special providence, [Refs 5th c.BC+]
III.2 divinely, excellently, εὖ γε καὶ θ. [Refs 5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0