ギリシャ語辞典における聖書の語「κάμινος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
καμίνου
[kaminou]
翻訳
en: of a furnace
jp: 炉の
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 9628
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 3
ランダム聖句
黙. 9:2
καὶ ἤνοιξεν τὸ φρέαρ τῆς ἀβύσσου, καὶ ἀνέβη καπνὸς ἐκ τοῦ φρέατος ὡς καπνὸς καμίνου μεγάλης, καὶ ἐσκοτώθη ὁ ἥλιος καὶ ὁ ἀὴρ ἐκ τοῦ καπνοῦ τοῦ φρέατος
それが底なしの淵の穴を開くと、大きなかまどから出るような煙が穴から立ち上り、太陽も空も穴からの煙のために暗くなった。
κάμινος
[kaminos]
— furnace/oven
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κάμινος, -ου, ἡ
[in LXX:
Gen.19:28,
Exo.19:18,
Isa.48:10, al. (כִּבְשָׁן, כּוּר), Dan LXX TH
Dan.3:6 ff. (אַתּוּן) ;]
a furnace:
Mat.13:42, 50,
Rev.1:15;
9:2.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κάμινος
[kaminos]
— furnace/oven
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κάμῑν-ος [ᾰ], ἡ,
oven, furnace, or
kiln, for smelting, baking, burning earthenware and bricks, [
Refs 8th c.BC+], etc.:
plural, of Hephaestus' forge, [
Refs]
flue for warming a room, [
Refs 2nd c.AD+], compare 10.843;
alcove, [
LXX]: proverbial of one who ate hot dishes, κάμινος οὐκ ἄνθρωπος [
Refs 4th c.BC+]; κάμινον ἔχων ἐν τῷ πνεύμονι, of a drunkard, [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0