ギリシャ語辞典における聖書の語「φοῖνιξ」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

φοίνικες [phoinikes]

翻訳

en: palm branches
jp: しゅろの枝

形態論

性: 男性
時制: -
数: 複数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 9599
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: φοῖνιξ

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

黙. 7:9
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·
この後、わたしが見ていると、見よ、あらゆる国民、種族、民族、言葉の違う民の中から集まった、だれにも数えきれないほどの大群衆が、白い衣を身に着け、手になつめやしの枝を持ち、玉座の前と小羊の前に立って、

φοῖνιξ [phoinix] — palm Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Φοῖνιξ (on the accent, see Bl., § 4, 2; WM, § 6, lc), -ικος, ὁ,
[in LXX for תָּמָר תִּמֹּר ;]
the date palm, palm: τὰ βαΐα τῶν φ., Jhn.12:13 of palm branches, φοίνικες (as Arist., 2Ma.10:7, al.), Rev.7:9.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Φοῖνιξ [Phoinix] — Phoenix Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φοῖνιξ, -ικος, ο, ἡ
Phænix, a city of Crete: Act.27:12†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φοῖνιξ [phoinix] — palm Liddell–Scott–Jones, LSJ

φοῖνιξ, ῑκος, ὁ, ἡ,
Phoenician, Φοῖνιξ ἀνὴρ ἀπατήλια εἰδώς [Refs 8th c.BC+]
2 feminine, γυνή Φοίνισσα [Refs 8th c.BC+]; Φοίνισσαι, name of plays by Euripides, Phrynichus, etc.; also Φ. ἐμπολά [Refs 5th c.BC+]; χθών, νᾶσος, etc., [Refs 5th c.BC+]; κώπη [Refs 3rd c.BC+]
II Carthaginian, ἀλαλατός [Refs 5th c.BC+]
B φοῖνιξ, ῑκος, ὁ, purple or crimson, because the discovery and earliest use of this colour was ascribed to the Phoenicians, [Refs 8th c.BC+] —hence,
B.2 as adjective (feminine φοίνισσα [Refs 5th c.BC+]; φοῖνιξ as feminine, [Refs 5th c.BC+], blood-bay, of a horse, [Refs 8th c.BC+]; of red cattle, φοίνισσα ἀγέλα [Refs 5th c.BC+]: of the colour of fire, φοίνισσα φλόξ [Refs 5th c.BC+]; πυρὸς φ. πνοά E.[same place]; also φ. ἱμάντες [Refs 5th c.BC+]
B.II date-palm, Phoenix dactylifera, [Refs 8th c.BC+]: the male and female distinguished by [Refs 5th c.BC+]
B.II.2 palm-frond, as a badge of victory, Arist [Refs 3rd c.BC+]
B.II.3 date, [Refs 5th c.BC+]; compare φοινικοβάλανος.
B.III ὁ χαμαιρριφής dwarf-palm, Chamaerops humilis, [Refs 4th c.BC+]
B.III.2 a Bactrian tree, Mazri palm, Nannorhops ritchieana, [Refs]
B.III.3 a sea-plant, Callophyllis laciniata, [Refs]
B.III.4 rye-grass, Lolium perenne, [Refs 1st c.AD+]
B.IV a musical instrument, like a guitar, invented by the Phoenicians, [Refs 5th c.BC+]; but so called because made from the Delian palm, accusative to [Refs]
B.V the fabulous bird phoenix, [Refs 8th c.BC+]; but from India, [Refs 2nd c.AD+]
B.VI an ornament, [LXX]
B.VII perfume prepared from the fronds of the date-palm, [Refs 4th c.BC+]
B.VIII a fish, [Refs 2nd c.AD+]
B.IX a bandage, [Refs 1st c.AD+]
B.X =εὐρύνοτος, [Refs]
B.XI φ. ἐν ὁπλῇ, a disease of the hoof, [Refs]
B.XII an eye-salve, [Refs 4th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0