ギリシャ語辞典における聖書の語「χοῖνιξ」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

χοίνικες [choinikes]

翻訳

en: choenixes
jp: コイニクス

形態論

性: 女性
数: 複数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 9519
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: χοῖνιξ

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

黙. 6:6
καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ἐν μέσῳ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγουσαν, Χοῖνιξ σίτου δηναρίου, καὶ τρεῖς χοίνικες κριθῶν δηναρίου· καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μὴ ἀδικήσῃς
わたしは、四つの生き物の間から出る声のようなものが、こう言うのを聞いた。「小麦は一コイニクスで一デナリオン。大麦は三コイニクスで一デナリオン。オリーブ油とぶどう酒とを損なうな。」

χοῖνιξ [choinix] — quart Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χοῖνιξ, -ικος, ἡ
[in LXX: Ezk.45:10-11 (בַּת) * ;]
a chænix, a dry measure of rather less than a quart: Rev.6:6 (EV, measure).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

χοῖνιξ [choinix] — quart Liddell–Scott–Jones, LSJ

χοῖνιξ, ῐκος, ἡ,
choenix, a dry measure, especially for corn, [Refs 5th c.BC+]; the choenix of corn was one man's daily allowance, [Refs 3rd c.AD+]; given to slaves, [Refs 5th c.BC+]; hence, ὅς κεν ἐμῆς γε χοίνικος ἅπτηται, i. e. whoever eats of my bread, [Refs 8th c.BC+] i. e. sit idle, live in idleness, [Refs 4th c.BC+]; οὐδὲ τὴν χ. ἔτι λήψει (of gold) [Refs 5th c.BC+]; in Papyrus usually abbreviated χ, as in [Refs 3rd c.BC+]
II from the like ness of shape, a kind of stocks for fastening the legs, [Refs 5th c.BC+]
III =χοινικίς VI, [Refs 3rd c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0