ギリシャ語辞典における聖書の語「τόξον」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

τόξον [toxon]

翻訳

en: bow
jp: 弓

形態論

性: 中性
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 9509
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: τόξον

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

黙. 6:2
καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος λευκός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπ᾿ αὐτὸν ἔχων τόξον, καὶ ἐδόθη αὐτῷ στέφανος, καὶ ἐξῆλθεν νικῶν καὶ ἵνα νικήσῃ
そして見ていると、見よ、白い馬が現れ、乗っている者は、弓を持っていた。彼は冠を与えられ、勝利の上に更に勝利を得ようと出て行った。

τόξον [toxon] — bow Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τόξον, -ου, τό
[in LXX chiefly for קֶשֶׁת ;]
a bow: Rev.6:2†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τόξον [toxon] — bow Liddell–Scott–Jones, LSJ

τόξον, τό,
bow, [Refs 8th c.BC+]; ἐτιταίνετο.. τόξα drew the bow, [Refs 8th c.BC+]; τόξον ἕλκετ᾽ (variantεἷλκεν) [Refs 8th c.BC+]; τόξον τείνειν, ἐντείνειν, [Refs 8th c.BC+]; τόξου ῥῦμα (i.e. the Persians, the bow being an oriental weapon), opposed to λόγχης ἰσχύς (i.e. the Greeks), [Refs 4th c.BC+]
2 τόξῳ by guess, [Refs]
3 bowmanship, archery, τόξων ἐῢ εἰδώς [Refs 8th c.BC+]; τόξῳ (i.e. νικῶν) [Refs 2nd c.BC+]
II in plural also, bow and arrows, τόξα πεπτεῶτ᾽ ἄλλυδις ἄλλα [Refs 8th c.BC+]; sometimes in plural for the arrows only,[Refs 5th c.BC+]
III metaphorically, τόξα ἡλίου its rays, [Refs 5th c.BC+]; ἀμπελίνοις τόξοις δαμέντες, of the effects of wine, [Refs 5th c.BC+]; κότταβος.. ὃν σκοπὸν ἐς λατάγων τόξα καθιστάμεθα for shooting of liquor from the cup, [Refs 5th c.BC+]
IV rainbow, [LXX+4th c.BC+]
IV.2 arch, [Refs]
IV.3 curved support, cradle used in amputations, [Refs 2nd c.AD+]; part of a carriage or cart, [Refs 3rd c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0