ギリシャ語辞典における聖書の語「ἰσχύς」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἰσχὺν [ischyn]

翻訳

en: strength
jp: 強さ

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 9500
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: ἰσχύς

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

黙. 5:12
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ, Ἄξιός ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν
天使たちは大声でこう言った。「屠られた小羊は、力、富、知恵、威力、誉れ、栄光、そして賛美を受けるにふさわしい方です。」

ἰσχύς [ischus] — strength Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἰσχύς, -ύος, ἡ
[in LXX chiefly for כֹּחַ, also for חַיִל, עַז, גְּבוּרָה, etc. ;]
strength, might, power, force, ability: Rev.5:12; 7:12; ἰ. κ. δύναμις, 2Pe.2:11 τ. κράτος τῆς ἰ. (Isa.40:26), Eph.1:19; 6:10; ἡ δόξα τῆς ἰ., 2Th.1:9 ἐξ ἰ., 1Pe.4:11 ἐν ὅλῃ τ. ἰ., Mrk.12:30, 33" (LXX) Luk.10:27 (LXX).†
SYN.: δύναμις (which see, and cf. ICC, Php.4:13); κράτος (cf. M, Th., I, 1:9) (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἰσχύς [ischus] — strength Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἰσχ-ύς
[see. entry near the end], ύος, ἡ, strength of body, [Refs 8th c.BC+]; of places, ἰσχὺς γῆς [Refs 5th c.BC+]; of a fortified place, [Refs 5th c.BC+]
2 might, power, θεοῦ, θεῶν, [Refs 5th c.BC+]; ὅπου γὰρ ἰ. συζυγοῦσι καὶ δίκη might and right, [Refs]; φύσεως ἰ., of Themistocles, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ μέγα ἐλθεῖν ἰσχύος to a great height of power, [Refs]; ἰ. μάχης fighting power, [Refs]; ἡ τῶν νόμων ἰ. [Refs 4th c.AD+]; validity, [Refs 3rd c.AD+]
3 brute force, κατ᾽ ἰσχύν perforce, opposed to δόλῳ, [Refs 5th c.BC+]
4 motive force, [Refs 4th c.BC+]; ἡ κινοῦσα ἰ. [Refs]
5 in Lit. Crit., vigour of style, [Refs 1st c.BC+]
II in Tactics, the main body of troops, οὔπω ἡ ἰ. πάρεστιν [Refs 5th c.BC+]. [ῠ in genitive, etc.: in nominative and accusative singular ῠ in [Refs 5th c.BC+]: ῡ in Trag. and Comedy texts, [Refs 5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0