ギリシャ語辞典における聖書の語「σμύρνα」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

Σμύρνῃ [Smyrnē]

翻訳

en: Smyrna
jp: スミルナの

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 9271
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: Σμύρνα

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

黙. 2:8
Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Σμύρνῃ ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος, ὃς ἐγένετο νεκρὸς καὶ ἔζησεν·
スミルナにある教会の天使にこう書き送れ。『最初の者にして、最後の者である方、一度死んだが、また生きた方が、次のように言われる。

σμύρνα [smurna] — myrrh Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σμύρνα
(in some MSS, ζμ-; see Bl., § 3, 9), -ης, ἡ, [in LXX for מֹר ;]
myrrh, a resinous gum used as an unguent and for em­balming: Mat.2:11, Jhn.19:39.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Σμύρνα [Smurna] — Smyrna Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Σμύρνα (T, Ζμ-; B1., § 3, 9), -ας, ἡ
Smyrna, an Ionian city on the Ægean: Rev.1:11; 2:8.†
Ζμύρνα, -ης, ἡ,
Rev.1:11; 2:8 T, for Σμ-, which see (cf. B1., § 3, 9; Mayser, 204).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σμύρνα [smurna] — myrrh Liddell–Scott–Jones, LSJ

σμύρνα,
frequently written ζμύρνα as in [Refs 3rd c.BC+], myrrh, the gum of an Arabian tree, Balsamodendron Myrrha (itself called σμύρνα [Refs 2nd c.AD+], used for embalming the dead, [NT+5th c.BC+]; called σμύρνης ἱδρώς by [Refs 5th c.BC+]; burnt as incense, βωμὸς ἀτμίζων πυρὶ σμύρνης σταλαγμούς [Refs 5th c.BC+]; ὑποθυμιῆν σ. [Refs 5th c.BC+]; used as an unguent or salve, σμύρνῃ κατάλειπτος [Refs 5th c.BC+]
II Indian bdellium, Balsamodendron Mukul, [Refs 3rd c.BC+] môrâh; compare κιννάμωμον.) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Σμύρνα [Smurna] — Smyrna Liddell–Scott–Jones, LSJ

Σμύρνα,
Ionic dialect Σμύρ-νη, ἡ, [Refs 8th c.BC+] (where it is called Aeolic,[Refs 5th c.BC+]:—Σμυρναῖος, α, ον, of Smyrna, [Refs 5th c.BC+]; Σμυρναϊκός, ή, όν, [Refs 1st c.BC+]— In Inscrr. and Coins frequently written Ζμύρνα, Ζμυρναῖος, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0