ギリシャ語辞典における聖書の語「οἰκητήριον」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

οἰκητήριον [oikētērion]

翻訳

en: dwelling
jp: 住まい

形態論

性: 中性
数: 単数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 92
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: οἰκητήριον

ランダム聖句

ユダ. 1:6
ἀγγέλους τε τοὺς μὴ τηρήσαντας τὴν ἑαυτῶν ἀρχὴν ἀλλὰ ἀπολιπόντας τὸ ἴδιον οἰκητήριον εἰς κρίσιν μεγάλης ἡμέρας δεσμοῖς ἀϊδίοις ὑπὸ ζόφον τετήρηκεν·
一方、自分の領分を守らないで、その住まいを見捨ててしまった天使たちを、大いなる日の裁きのために、永遠の鎖で縛り、暗闇の中に閉じ込められました。
2コリ. 5:2
καὶ γὰρ ἐν τούτῳ στενάζομεν, τὸ οἰκητήριον ἡμῶν τὸ ἐξ οὐρανοῦ ἐπενδύσασθαι ἐπιποθοῦντες
わたしたちは、天から与えられる住みかを上に着たいと切に願って、この地上の幕屋にあって苦しみもだえています。

οἰκητήριον [oikētērion] — dwelling Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οἰκητήριον, -ου, τό
(οἰκητήρ = οἰκήτωρ, an inhabitant), [in LXX: 2Ma.11:2, 3Ma.2:15 * ;]
a habitation: Jude.1:6; trop., 2Co.5:2†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οἰκητήριον [oikētērion] — dwelling Liddell–Scott–Jones, LSJ

οἰκ-ητήριον, τό,
dwelling-place, habitation, [Refs 5th c.BC+]
2 Astrology texts, house, Thrasyll. in [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0