ギリシャ語辞典における聖書の語「κυριακός」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

κυριακῇ [kyriakē]

翻訳

en: Lord's
jp: 主の

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 与格
品詞: 形容詞

統計

ID: 9195
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: κυριακός

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

黙. 1:10
ἐγενόμην ἐν πνεύματι ἐν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ, καὶ ἤκουσα ὀπίσω μου φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος
ある主の日のこと、わたしは“霊”に満たされていたが、後ろの方でラッパのように響く大声を聞いた。

κυριακός [kuriakos] — the Lord’s Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κυριακός, -ή, -όν
(κύριος), [in LXX: κ. φωνη (Συριακή φ., R), 2Ma.15:36 A * ;]
1. as frequently in Inscr. (LS, see word; Deiss., BS, 217 f.), of the lord or master, imperial.
2. of the Lord (i.e. Christ): δεῖπνον, 1Co.11:20 ἡμέρα, Rev.1:10 (cf. λόγια κ., Papias, Eus., HE, iii, 39, 1; γραφαὶ κ., Clem. Alex., etc; for eccl. usage, cf. Soph., Lex., see word)†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κυριακός [kuriakos] — the Lord’s Liddell–Scott–Jones, LSJ

κῡρι-ακός, ή, όν,
(κύριος) of or for an owner or master, [Refs 2nd c.AD+]; but usually of the Roman Emperor, ὁ κ. φίσκος the fiscus, [Refs]; κ. ψῆφοι, λόγος, [Refs 1st c.AD+]; κ. χρῆμα [Refs 2nd c.AD+]
II especially belonging to the Lord (Christ): K. δεῖπνον the Lord's Supper, [NT]; ἡ K. ἡμέρα the Lord's day, [NT]; τὸ Κυριακόν (i.e. δῶμα) the Lord's house, Edict.Maximiniap.[Refs 4th c.AD+]
III substantive κυριακός, ὁ, spirit invoked in magic, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0