ギリシャ語辞典における聖書の語「μοιχός」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
μοιχοὺς
[moichous]
翻訳
en: adulterers
jp: 姦淫の者たち
形態論
性:
男性
数:
複数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 9119
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
ヘブ. 13:4
Τίμιος ὁ γάμος ἐν πᾶσιν καὶ ἡ κοίτη ἀμίαντος, πόρνους γὰρ καὶ μοιχοὺς κρινεῖ ὁ θεός
結婚はすべての人に尊ばれるべきであり、夫婦の関係は汚してはなりません。神は、みだらな者や姦淫する者を裁かれるのです。
μοιχός
[moichos]
— adulterer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μοιχός, -οῦ, ὁ
[in LXX for נָאַף ;]
an adulterer:
Luk.18:11,
1Co.6:9,
Heb.13:4.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μοιχός
[moichos]
— adulterer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μοιχός, ὁ,
adulterer, paramour, [
Refs 6th c.BC+]; κεκαρμένος μοιχὸν μιᾷ μαχαίρᾳ having the head close shaven with a razor, as was done by way of punishment to persons taken in adultery, [
Refs 5th c.BC+]
II generally,
paramour, of a sodomite, [
Refs 3rd c.AD+]
III idolatrous person, [
NT]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0