ギリシャ語辞典における聖書の語「κακουχέω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

κακουχουμένων [kakouchoumenōn]

翻訳

en: mistreated
jp: 苦しめられている

形態論

性: 男性
数: 複数
格: 属格
品詞: прич.

統計

ID: 9114
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: κακουχέω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヘブ. 13:3
μιμνῄσκεσθε τῶν δεσμίων ὡς συνδεδεμένοι, τῶν κακουχουμένων ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι
自分も一緒に捕らわれているつもりで、牢に捕らわれている人たちを思いやり、また、自分も体を持って生きているのですから、虐待されている人たちのことを思いやりなさい。

κακουχέω [kakoucheō] — to torment Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κακουχέω, -ῶ
(κακόν, ἔχω), [in LXX: 3Ki.2:26 11:39 (עָנָה pi., hith.)* ;]
to ill-treat, hurt, torment: pass. ptcp., Heb.11:37; 13:3.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κακουχέω [kakoucheō] — to torment Liddell–Scott–Jones, LSJ

κᾰκουχ-έω,
(ἔχω) wrong, injure, αὑτόν Telesp.34H.; maltreat, especially a wife, Mitteis[Refs 2nd c.BC+], etc.:— passive, to be afflicted or injured, [LXX+1st c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0