ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀποδοκιμάζω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀπεδοκιμάσθη
[apedokimasthē]
翻訳
en: was rejected
jp: 拒まれた
形態論
性:
-
時制:
アオリスト
数:
単数
格:
-
品詞:
動詞
統計
ID: 9058
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 6
ランダム聖句
ヘブ. 12:17
ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη, μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν
あなたがたも知っているとおり、エサウは後になって祝福を受け継ぎたいと願ったが、拒絶されたからです。涙を流して求めたけれども、事態を変えてもらうことができなかったのです。
ἀποδοκιμάζω
[apodokimazō]
— to reject
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀποδοκιμάζω
[apodokimazō]
— to reject
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποδοκῐμ-άζω,
reject on scrutiny or
trial, reject a candidate
from want of qualification, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, λαχὼν ἀπεδοκιμάσθη ἄρχειν[
Refs 4th c.BC+]
2 generally,
reject as unworthy or
unfit, πασσόφους ἄνδρας[
Refs 5th c.BC+]; [ἡ ὄρνις] ἀ. τὰ αὑτῆς[
Refs 5th c.BC+]: with
infinitive, [
Refs 6th c.AD+]
II conclude, judge, [
Refs 5th c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0