ギリシャ語辞典における聖書の語「τροχιά」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

τροχιὰς [trochias]

翻訳

en: paths
jp: 道

形態論

性: 女性
時制: -
数: 複数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 9043
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: τροχιά

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヘブ. 12:13
καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιεῖτε τοῖς ποσὶν ὑμῶν, ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ, ἰαθῇ δὲ μᾶλλον
また、足の不自由な人が踏み外すことなく、むしろいやされるように、自分の足でまっすぐな道を歩きなさい。

τροχιά [trochia] — track Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τροχιά, -ᾶς, ἡ
(τροχός), [in LXX: Pro.2:15; 4:11, 26-27; 5:6, 21 (מַעְגָּל), Ezk.27:19 A* ;]
the track of a wheel, hence, a track, path: figuratively, Heb.12:13 (LXX) †
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τροχιά [trochia] — track Liddell–Scott–Jones, LSJ

τροχιά, ἡ,
wheel-track, rut, [Refs 5th c.AD+]
II the round of a wheel, [Refs 2nd c.BC+]
III path, [LXX+NT]
IV elastic strand in the τόνος of a torsion-engine, [Refs 3rd c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0