ギリシャ語辞典における聖書の語「ὀπή」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ὀπαῖς [opais]

翻訳

en: caves
jp: 裂け目

形態論

性: 女性
数: 複数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 8987
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ὀπή

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヘブ. 11:38
ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος, ἐπὶ ἐρημίαις πλανώμενοι καὶ ὄρεσιν καὶ σπηλαίοις καὶ ταῖς ὀπαῖς τῆς γῆς
荒れ野、山、岩穴、地の割れ目をさまよい歩きました。世は彼らにふさわしくなかったのです。

ὀπή [opē] — hole Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὀπή, -ῆς, ἡ
[in LXX for חוֹר, חֲגָו, etc. ;]
an opening, a hole: Jas.3:11 (cf. Exo.33:22), Heb.11:33 (cf. Ob 3).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὀπή [opē] — hole Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὀπή, ἡ,
opening, hole, ὀπὰς γὰρ εἶχεν οὐκ ὀλίγας [τὸ τριβώνιον] [Refs 5th c.BC+]; a mouse's hole, [Refs 5th c.BC+]; of holes in the earth, [Refs 4th c.BC+]; in a door, [Refs 2nd c.AD+]; in a rock, [LXX]; of an orifice in the body, [Refs 2nd c.AD+]
2 hole in the roof, serving as a chimney, =κάπνη,καπνοδόκη, [Refs 5th c.BC+]
II plural, in Architecture texts, holes in the frieze left to receive the beam-ends, [Refs 1st c.BC+]; later, of windows, lights in doors, αἱ ὀ. τῶν τοίχων [Refs 5th c.BC+]
III (ὄψομαι, ὄπωπα) sight, τοὶ μήτ᾽ ἀκουὰν μήτ᾽ ὀπὰν πεπαμένοι [Refs 3rd c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0