ギリシャ語辞典における聖書の語「δυναμόω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐδυναμώθησαν
[edynamōthēsan]
翻訳
en: were made strong
jp: 強くされた
形態論
性:
-
時制:
аор. пасс.
数:
複数
品詞:
動詞
統計
ID: 8963
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
ヘブ. 11:34
ἔσβεσαν δύναμιν πυρός, ἔφυγον στόματα μαχαίρης, ἐδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, παρεμβολὰς ἔκλιναν ἀλλοτρίων·
燃え盛る火を消し、剣の刃を逃れ、弱かったのに強い者とされ、戦いの勇者となり、敵軍を敗走させました。
δυναμόω
[dunamoō]
— to empower
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δυναμόω, -ῶ
(δύναμις), [in LXX for עָזַז,
Psa.52:7;
68:28; גָּבַר pi., hi.,
Ecc.10:10,
Dan.9:27 * ;]
to make strong, strengthen:
Eph.6:10 (WH, mg.; ἐνδυν-, WH, txt., RV),
Col.1:11,
Heb.11:34.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δυναμόω
[dunamoō]
— to empower
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δῠνᾰμ-όω,
strengthen, [
LXX+1st c.AD+]:—
passive, [
NT]
2 in magic,
put power into, σῶμα [
Refs]; πρᾶγμα[
Refs]:—
passive, [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0