ギリシャ語辞典における聖書の語「λέων」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

λεόντων [leontōn]

翻訳

en: of lions, lions
jp: 獅子の

形態論

性: 男性
数: 複数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 8959
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 9
語彙素: λέων

ランダム聖句

黙. 9:8
καὶ εἶχον τρίχας ὡς τρίχας γυναικῶν, καὶ οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὡς λεόντων ἦσαν
また、髪は女の髪のようで、歯は獅子の歯のようであった。
黙. 9:17
καὶ οὕτως εἶδον τοὺς ἵππους ἐν τῇ ὁράσει καὶ τοὺς καθημένους ἐπ᾿ αὐτῶν, ἔχοντας θώρακας πυρίνους καὶ ὑακινθίνους καὶ θειώδεις· καὶ αἱ κεφαλαὶ τῶν ἵππων ὡς κεφαλαὶ λεόντων, καὶ ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν ἐκπορεύεται πῦρ καὶ καπνὸς καὶ θεῖον
わたしは幻の中で馬とそれに乗っている者たちを見たが、その様子はこうであった。彼らは、炎、紫、および硫黄の色の胸当てを着けており、馬の頭は獅子の頭のようで、口からは火と煙と硫黄とを吐いていた。
ヘブ. 11:33
οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων
信仰によって、この人たちは国々を征服し、正義を行い、約束されたものを手に入れ、獅子の口をふさぎ、

λέων [leōn] — lion Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λέων, -οντος, ὁ
[in LXX chiefly for אֲרִי, אַרְיֵה, also for כְּפִיר, etc. ;]
a lion: Heb.11:33, 1Pe.5:8, Rev.4:7; 9:8, 17; 10:3; 13:2; metaphorically, 2Ti.4:17, Rev.5:5.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λέων [leōn] — lion Liddell–Scott–Jones, LSJ

λέων, οντος, ὁ,
Epic dialect dative plural λείουσι [Refs 8th c.BC+]:—lion, ὠμοφάγοι λ. Il.[same place]; αἴθων 18.161; χαροποί [Refs 8th c.BC+]; compare λίς: metaphorically, of Artemis, σὲ λέοντα γυναιξὶ Ζεὺς θῆκεν Zeus made thee a lion toward women (because she was supposed to cause their sudden death), [Refs 8th c.BC+]; used of savage persons, [Refs 4th c.BC+]; but also, of brave men, [Refs 5th c.BC+]; of a baby, [Refs 5th c.BC+]
2 “Leo”, the sign in the Zodiac, [Refs 4th c.BC+]
3 =λεοντῆ, lion's skin, [Refs 2nd c.AD+]
4 as an ornament, [Refs 2nd c.AD+]
II a kind of crab, [Refs 3rd c.BC+]
III a kind of serpent, [Refs 2nd c.BC+]
IV =λεοντίασις, [Refs 2nd c.AD+]
V a kind of dance, [Refs 2nd c.AD+]
VI title of grade of initiates in the mysteries of Mithras, [Refs 3rd c.AD+]
VII a sea-monster, [Refs 2nd c.AD+]
VIII =ὀροβάγχη, [Refs 1st c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0