ギリシャ語辞典における聖書の語「συναπόλλυμι」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

συναπώλετο [synapōleto]

翻訳

en: perish
jp: 滅びず

形態論

性: -
時制: アオリスト
数: 単数
品詞: 動詞

統計

ID: 8944
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: συναπόλλυμι

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヘブ. 11:31
Πίστει Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασιν, δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ᾿ εἰρήνης
信仰によって、娼婦ラハブは、様子を探りに来た者たちを穏やかに迎え入れたために、不従順な者たちと一緒に殺されなくて済みました。

συναπόλλυμι [sunapollumi] — to die/destroy with Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-απ-όλλυμι
[in LXX chiefly for סָפָה ;]
to destroy with or together. Pass., to perish together (with): with dative of person(s), Heb.11:31†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συναπόλλυμι [sunapollumi] — to die/destroy with Liddell–Scott–Jones, LSJ

συναπόλλῡμι,
destroy together, μετά τινος [Refs 5th c.BC+]; σ. τοὺς φίλους destroy one's friends as well as oneself, [Refs 5th c.BC+]; σ. τὰ Χρήματα lose the money also, [Refs 4th c.BC+]; τινί τι one thing with another, [Refs 1st c.AD+]:—passive, perish together, [NT+5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0