ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐπισυναγωγή」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐπισυναγωγὴν
[episynagōgēn]
翻訳
en: assembling
jp: 集まり
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 8786
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
ヘブ. 10:25
μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν, καθὼς ἔθος τισίν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες, καὶ τοσούτῳ μᾶλλον ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν
ある人たちの習慣に倣って集会を怠ったりせず、むしろ励まし合いましょう。かの日が近づいているのをあなたがたは知っているのですから、ますます励まし合おうではありませんか。
ἐπισυναγωγή
[episunagōgē]
— gathering
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπι-συν-αγωγή, -ῆς, ἡ
(ἐπισυνάγω), [in LXX:
2Ma.2:7 * ;]
a gathering together, assembly:
Heb.10:25 before ἐπί,
2Th.2:1 (cf. 2Mac, l.with).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπισυναγωγή
[episunagōgē]
— gathering
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπισυν-ᾰγωγή, ἡ,
gathering or
being gathered together, [
LXX+NT]
b collection of a sum of money, [
Refs 2nd c.BC+]
2 collective view, table, ὁρίων [
Refs 2nd c.AD+]
3 plural,
successive additions, [
Refs]
4 Astrology texts,
aggregation of planets in contact, [
Refs 3rd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0