ギリシャ語辞典における聖書の語「ἄμωμον」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἄμωμον
[amōmon]
翻訳
en: without blemish, amomum
jp: 傷のない, アモム
形態論
性:
中性
時制:
-
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 8702
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
黙. 18:13
καὶ κιννάμωμον καὶ ἄμωμον καὶ θυμιάματα καὶ μύρον καὶ λίβανον καὶ οἶνον καὶ ἔλαιον καὶ σεμίδαλιν καὶ σῖτον καὶ κτήνη καὶ πρόβατα, καὶ ἵππων καὶ ῥεδῶν καὶ σωμάτων, καὶ ψυχὰς ἀνθρώπων
肉桂、香料、香、香油、乳香、ぶどう酒、オリーブ油、麦粉、小麦、家畜、羊、馬、馬車、奴隷、人間である。
ヘブ. 9:14
πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ, ὃς διὰ πνεύματος αἰωνίου ἑαυτὸν προσήνεγκεν ἄμωμον τῷ θεῷ, καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ἡμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων εἰς τὸ λατρεύειν θεῷ ζῶντι
まして、永遠の“霊”によって、御自身をきずのないものとして神に献げられたキリストの血は、わたしたちの良心を死んだ業から清めて、生ける神を礼拝するようにさせないでしょうか。
ἄμωμον
[amōmon]
— amomum
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄμωμον, -ου, τό,
amomum, a fragrant plant of India (RV, spice):
Rev.18:13 (AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄμωμον
[amōmon]
— amomum
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄμωμον, τό,
Indian spice-plant, probably
Nepaul cardamom, Amomum subulatum, [
Refs 4th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0