ギリシャ語辞典における聖書の語「διόρθωσις」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
διορθώσεως
[diorthōseōs]
翻訳
en: reformation
jp: 改革
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 8684
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
ヘブ. 9:10
μόνον ἐπὶ βρώμασιν καὶ πόμασιν καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς, δικαιώματα σαρκὸς μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα
これらは、ただ食べ物や飲み物や種々の洗い清めに関するもので、改革の時まで課せられている肉の規定にすぎません。
διόρθωσις
[diorthōsis]
— reformation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διόρθωσις, -εως, ἡ (see supr.),
1.
a making straight.
2.
a reforming,
reformation (used in late writers of laws, etc.):
Heb.9:10 (Cremer, 807).†
διόρθωμα, -τος, τό
(διορθόω,
to make straight, set right),
a correction, reform:
Act.24:3†
διόρθωσις, -εως, ἡ (see supr.),
1.
a making straight.
2.
a reforming,
reformation (used in late writers of laws, etc.):
Heb.9:10 (Cremer, 807).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διόρθωσις
[diorthōsis]
— reformation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διόρθ-ωσις, εως, ἡ,
making straight, as in the setting of a limb, [
Refs 5th c.BC+];
setting straight, restoration, οἰκοδομημάτων καὶ ὁδῶν [
Refs 4th c.BC+]
2 correction, chastisement, ἐπὶ διορθώσει [
Refs 2nd c.BC+]
II generally,
amendment, correction, of men, [
Refs 4th c.BC+];
correction, ἐρωτημάτων [
Refs 4th c.BC+]; δ., opposed to βλάβη, [
Refs 4th c.AD+]
II.2 right treatment, τινός [
Refs 5th c.BC+]
III recension, revised edition of a work, [
Refs 8th c.BC+]: in
plural,
emendations, [
Refs 3rd c.AD+]
IV payment, ὀψωνίων [
Refs 2nd c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0