ギリシャ語辞典における聖書の語「ὁρκωμοσία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ὁρκωμοσίας
[horkōmosias]
翻訳
en: oath, an oath
jp: 誓い
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 8566
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 3
ランダム聖句
ヘブ. 7:21
ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν, Ὤμοσεν κύριος, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα
この方は、誓いによって祭司となられたのです。神はこの方に対してこう言われました。「主はこう誓われ、その御心を変えられることはない。『あなたこそ、永遠に祭司である。』」
ヘブ. 7:28
ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον
律法は弱さを持った人間を大祭司に任命しますが、律法の後になされた誓いの御言葉は、永遠に完全な者とされておられる御子を大祭司としたのです。
ヘブ. 7:20
Καὶ καθ᾿ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας, οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες
また、これは誓いによらないで行われたのではありません。レビの系統の祭司たちは、誓いによらないで祭司になっているのですが、
ὁρκωμοσία
[horkōmosia]
— oath
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁρκωμοσία, -ας, ἡ
(ὅρκος, ὄμνυμι; by metapl. for τὰ ὁρκωμόσια, asseverations on oath; see MM, xviii), [in LXX:
Ezk.17:18-19 (עָלָה)
1Es.9:93* ;]
affirmation on oath, an oath:
Heb.7:20-21, 28.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁρκωμοσία
[horkōmosia]
— oath
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁρκ-ωμοσία, ἡ,
swearing, oath, [
LXX+NT+2nd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0