ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀκροθίνιον」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀκροθινίων [akrothiniōn]

翻訳

en: spoils
jp: 戦利品の

形態論

性: 中性
数: 複数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 8517
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἀκροθίνιον

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヘブ. 7:4
Θεωρεῖτε δὲ πηλίκος οὗτος ᾧ δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης
この人がどんなに偉大であったかを考えてみなさい。族長であるアブラハムさえ、最上の戦利品の中から十分の一を献げたのです。

ἀκροθίνιον [akrothinion] — fine spoils Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀκροθίνιον, -ου, τό
(ἄκρος, θίς, a heap),
prop., the top of a heap, hence, in pl.,
1. first-fruits (Xen.; MM, VGT, see word).
2. In war, the choicest spoils (cf. Hdt., viii, 121 f.): Heb.7:4
† (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀκροθίνιον [akrothinion] — fine spoils Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀκρο-θίνιον [θῑ], τό,
[Refs 5th c.BC+]; mostly plural ἀκρο-θίνια or ἀκρό-θῑνα, [Refs 5th c.BC+]: singularἄκρο-θις, ἡ, accusative -θινα[Refs 4th c.BC+]: (ἄκρος, θίς):—topmost or best part of heap; hence, firstfruits of the field, booty, etc., offered to the gods, [Refs 5th c.BC+]; ἀκρόθινα πολέμου, in [Refs 5th c.BC+], of the Olympic games, as founded from spoils taken in war, compare [Refs].—Properly neuter adjective, [Refs 4th c.BC+] offerings of firstfruits. Post-[Refs 8th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0