ギリシャ語辞典における聖書の語「πρόδρομος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
πρόδρομος
[prodromos]
翻訳
en: forerunner
jp: 先駆者
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 8502
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
ヘブ. 6:20
ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα
イエスは、わたしたちのために先駆者としてそこへ入って行き、永遠にメルキゼデクと同じような大祭司となられたのです。
πρόδρομος
[prodromos]
— forerunner
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πρό-δρομος, -ον
(προτρέχω) [in LXX:
Num.13:21 (20),
Isa.28:4 (בִּכּוּר),
Wis.12:8 * ;]
running forward, going in advance. As subst., ὁ π.,
an advance guard, forerunner:
Heb.6:20†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πρόδρομος
[prodromos]
— forerunner
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πρόδρομ-ος, ον,
running forward with headlong speed, π. ἦλθον [
Refs 5th c.BC+]; μόλε π. variant in [
Refs 5th c.BC+]
2 running before, going in advance, π. στρατιή [
Refs 5th c.BC+]; frequently of horsemen
in advance of an army, [
Refs 5th c.BC+];
mounted skirmishers, οἱ π.
'guides', a special corps in the [
Refs 5th c.BC+]; also, of light ships, [
Refs 4th c.AD+]
3 metaphorically,
precursor, ἀστέρα.. ἀελίου π.[
Refs 5th c.BC+]
4 π. (i.e. οἶνος), see at πρότροπος.
II as
substantive, πρόδρομοι, οἱ,
II.1 see above [
Refs]
II.2 northerly winds, preceding the etesian winds, [
Refs 4th c.BC+]
II.3 early figs, [
Refs 1st c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0