ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐπίθεσις」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐπιθέσεώς [epitheseōs]

翻訳

en: laying on
jp: 按手

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 8438
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
語彙素: ἐπίθεσις

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヘブ. 6:2
βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου

ἐπίθεσις [epithesis] — laying on Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπί-θεσις, -εως, ἡ
(ἐπιτίθημι), [in LXX: 2Ch.25:27 (קֶשֶׁר), Ezk.23:11 (עֲגָבָה) 2Ma.4:41 2Mac.5:5 2Mac.14:15 * ;]
1. a laying on: χειρῶν, Act.8:18, 1Ti.4:14, 2Ti.1:6, Heb.6:2 (cf. Westc., He., l.with; CGT on 1Ti, l.with).
2. an attack, assault (2Mac, ll.with).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπίθεσις [epithesis] — laying on Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπίθεσις, εως, ἡ,
setting on its base, τοῦ ἀνδριάντος [Refs]
2. laying or putting on, opposed to ἀφαίρεσις, [NT+4th c.BC+]; application, περιχρίστων [Refs 1st c.AD+]
3. application of epithets, τὰς ἐ. ποιεῖσθαι [Refs 4th c.BC+]
4. imposition of increased burdens, [Refs]
II. (from middle) setting upon, attack, [Refs 5th c.BC+]; τῶν ἐ. αἱ μὲν ἐπὶ τὸ σῶμα γίγνονται τῶν ἀρχόντων attempts, [Refs 4th c.BC+]; ποιεῖσθαι[Refs 3rd c.BC+]; κατά τινος [Refs 2nd c.BC+]; of disease, aggravated attack, [Refs 2nd c.AD+]
II.2. with genitive, attempt to gain, τῆς τυραννίδος [Refs 1st c.BC+]
II.3. small urn placed on a σορός, [Refs]
II.4. imposture, deception, [LXX+2nd c.AD+]
II.5. [Refs 4th c.BC+] name for two, [Refs 5th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0