εὐλάβ-εια [λᾰ], ἡ,
Ionic dialect -ιη[
Refs 6th c.BC+]:—
discretion, caution, [
Refs 6th c.BC+]; εὐλάβειαν ἔχειν μή.., =εὐλαβεῖσθαι μή.., [
Refs 5th c.BC+]; so εὐ. αὕτη.. τὸ μὴ νέους.. γεύεσθαι
caution to preuent their tasting, [
Refs]; εὐλαβείας οὐ μικρᾶς δεῖται, εὐ. ἐστὶ πολλῆς, [
Refs 4th c.BC+]; εὐ. ποιητέον περί τινας[
Refs 1st c.BC+]; ἐπ᾽ εὐλαβεία.. προείρηται by way of
caution, [
Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ εὐ. in [
Refs 4th c.BC+]
2 with
genitive,
caution or
discretion in a thing, πολλὴ εὐ. τούτων ποιητέα [
Refs 5th c.BC+]; εὐλάβειαι πληγῶν
auoidance of.., [
Refs 5th c.BC+]; ἡ τῶν περιεχόντων εὐ.
careful employment of.., [
Refs 1st c.BC+]
3 reverence, piety, πρὸς or περὶ τὸ θεῖον, [
Refs 1st c.BC+]:
absolutely,
godly fear, [
NT];
religious scruple, οὐδεμίαν εὐ. προορωμένων [
Refs 2nd c.BC+]
3.b astitle, ἡ σὴ εὐ. your
reverence, [
Refs 6th c.AD+]
4 in bad sense,
over-caution, timidity, [
Refs 1st c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0