ギリシャ語辞典における聖書の語「κραυγή」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

κραυγῆς [kraugēs]

翻訳

en: crying
jp: 叫び

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 8407
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 6
語彙素: κραυγή

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヘブ. 5:7
ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ, δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας
キリストは、肉において生きておられたとき、激しい叫び声をあげ、涙を流しながら、御自分を死から救う力のある方に、祈りと願いとをささげ、その畏れ敬う態度のゆえに聞き入れられました。

κραυγή [kraugē] — shouting Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κραυγή, -ῆς, ἡ
[in LXX for צְוָחָה, תְּרוּעָה, שַׁוְעָה, etc. ;]
crying, outcry, clamour: Mat.25:6, Luk.1:42, Act.23:9, Eph.4:31, Heb.5:7, Rev.21:4.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κραυγή [kraugē] — shouting Liddell–Scott–Jones, LSJ

κραυγ-ή, ἡ,
crying, screaming, shouting, τίς ἥδε κ.; [Refs 6th c.BC+]; rarely of a shout of joy, [NT+5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0