ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐλεήμων」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐλεήμων [eleēmōn]

翻訳

en: merciful
jp: 慈悲深い

形態論

性: 男性
時制: -
数: 単数
格: 主格
品詞: 形容詞

統計

ID: 8297
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἐλεήμων

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヘブ. 2:17
ὅθεν ὤφειλεν κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν θεόν, εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ·
それで、イエスは、神の御前において憐れみ深い、忠実な大祭司となって、民の罪を償うために、すべての点で兄弟たちと同じようにならねばならなかったのです。

ἐλεήμων [eleēmōn] — merciful Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐλεήμων, -ον
[in LXX chiefly for חַנּוּן ;]
merciful: Mat.5:7, Heb.2:17.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐλεήμων [eleēmōn] — merciful Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐλε-ήμων, ον,
genitive ονος, pitiful, merciful, [NT+8th c.BC+]; of God, [LXX+5th c.BC+] adverb -μόνως, condemned by [Refs 2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0