ギリシャ語辞典における聖書の語「συναποστέλλω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
συναπέστειλα
[synapesteila]
翻訳
en: sent with
jp: 一緒に送った
統計
ID: 8159
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
2コリ. 12:18
παρεκάλεσα Τίτον καὶ συναπέστειλα τὸν ἀδελφόν· μήτι ἐπλεονέκτησεν ὑμᾶς Τίτος; οὐ τῷ αὐτῷ πνεύματι περιεπατήσαμεν; οὐ τοῖς αὐτοῖς ἴχνεσιν
テトスにそちらに行くように願い、あの兄弟を同伴させましたが、そのテトスがあなたがたをだましたでしょうか。わたしたちは同じ霊に導かれ、同じ模範に倣って歩んだのではなかったのですか。
συναποστέλλω
[sunapostellō]
— to send with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-απο-στέλλω [in LXX:
Exo.33:2, 12 (שָׁלַח), I
Est.5:2 * ;]
to send along with: with accusative,
2Co.12:18 (cf. MM, xxiv).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συναποστέλλω
[sunapostellō]
— to send with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συναπο-στέλλω,
dispatch together with, τινι [
Refs 5th c.BC+];
join in dispatching, [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0