ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐκδαπανάω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐκδαπανηθήσομαι
[ekdapanēthēsomai]
翻訳
en: will be spent
jp: 費やされる
統計
ID: 8153
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
2コリ. 12:15
ἐγὼ δὲ ἥδιστα δαπανήσω καὶ ἐκδαπανηθήσομαι ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν. εἰ περισσοτέρως ὑμᾶς ἀγαπῶ, ἧσσον ἀγαπῶμαι
わたしはあなたがたの魂のために大いに喜んで自分の持ち物を使い、自分自身を使い果たしもしよう。あなたがたを愛すれば愛するほど、わたしの方はますます愛されなくなるのでしょうか。
ἐκδαπανάω
[ekdapanaō]
— to expend
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εκ-δαπανάω, -ῶ
strengthened form of δαπανάω,
to spend wholly; pass., with reflexive force,
to spend oneself wholly: before ὑπέρ,
2Co.12:15†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐκδαπανάω
[ekdapanaō]
— to expend
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐκδᾰπᾰνάω,
exhaust, χορηγίας [
Refs 2nd c.BC+]; τὸ αἷμα, τὸ ὑγρόν, [
Refs 1st c.AD+]:—
passive, ἐκδεδαπανῆσθαι ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν [
NT]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0