ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐξουθενέω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐξουθενημένος
[exouthenēmenos]
翻訳
en: contemptible
jp: 軽んじられる
形態論
性:
男性
時制:
перф. вр.
数:
単数
格:
主格
品詞:
прич.
統計
ID: 7989
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 9
ランダム聖句
2コリ. 10:10
ὅτι, Αἱ ἐπιστολαὶ μέν, φησίν, βαρεῖαι καὶ ἰσχυραί, ἡ δὲ παρουσία τοῦ σώματος ἀσθενὴς καὶ ὁ λόγος ἐξουθενημένος
わたしのことを、「手紙は重々しく力強いが、実際に会ってみると弱々しい人で、話もつまらない」と言う者たちがいるからです。
ἐξουθενέω
[exoutheneō]
— to reject
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐξ-ουθενέω, -ῶ
(οὐθείς, which see), [in LXX (see: ἐξουθενέω):
1Sa.2:30, al., and as seel. for -δενέω, -όω, -θενόω* ;]
to set at nought, despise utterly, treat with contempt: with accusative of person(s),
Luk.18:9;
23:11,
Rom.14:3, 10,
1Co.16:11; with accusative of thing(s),
Gal.4:14,
1Th.5:20; pass., of persons:
Mrk.9:12 (T, -όω),
1Co.6:4 of things λίθος,
Act.4:11 (LXX ἀπεδοκίμασαν); λόγος,
2Co.10:10 τὰ ἐξουθενημένα,
1Co.1:28†
SYN.: ἀθετέω, καταφρονέω (see
DCG, i, 453b) (AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐξουθενέω
[exoutheneō]
— to reject
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐξουθεν-έω,
=ἐξουδενόω [
LXX+NT+1st c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0